ANKARA, 05/06(BYE)--- Yabancı basın-yayın organlarında  04 Haziran 2002 tarihinde yayımlanan Türkiye-AB ilişkilerine  yer verilen haber ve yorumlarda şu hususlara değinilmektedir:

            ALMANYA BASINI:

            Stuttgarter Nachrichten gazetesinin (04/06) İnternet  sayfasında "Üçüncü Ülke Vatandaşlarına Eşit Haklar" başlığı  ile yayımlanan bir yazıda, Lüksemburg'ta AB Çalışma ve Sosyal  Güvenlik Bakanları Konseyi'nde sağlanan uzlaşma ile, AB  içindeki milyonlarca Birlik üyesi olmayan ülke vatandaşının  sosyal güvenlik alanında eşit haklara sahip olacakları, buna  göre örneğin, Almanya'daki bir Türk işçisinin burada kazandığı  emeklilik haklarına, işi gereği Hollanda'ya taşındığında da  sahip olmaya devam edeceği ifade edilmektedir.

            Der Tagesspiegel gazetesinin (04/06) "Boğaz'daki Hasta  Adam" başlığı ve Thomas Seibert imzasıyla yayımladığı yorumda,  Türkiye'de tüm partilerin katılacağı zirvede AB üyeliğinin  yönünün belirleneceği kaydedilmektedir. Yazıda şöyle  denilmektedir: "Türklerin AB adaylığı, Ecevit'in 40 yılını  dolduran kariyerini taçlandıran doruk noktası olmalıydı.  Türkiye, Ecevit hükümeti altında 1999 yılında AB adayı olarak  tanındı. Şimdi ise Başbakan, Brüksel ile katılım müzakerelerinin  başlaması için çalışıyor. Ecevit'in koalisyonundaki karşı  görüştekiler kararı etkileyecek kriterler konusunda  anlaşamadıkları için, bu hedef uzun bir süre erişilmez gibi  gözükmüştü. Ecevit'in hükümetindeki sağ milliyetçiler ve  Ankara'daki güçlü askerler de çoğunluğu Avrupa yanlısı olan  halkın önünde frenleyici olarak yer almak istemiyorlar ve  artık AB'nin ana taleplerini yerine getirmeye hazırlar. Bu  şekilde ordu da idam cezasının tamamen kaldırılmasının ve  Kürtçe yayın ile Kürtçe dilinde eğitim konularının önünü  açmış bulunuyor. Bunun dışında Kürtlerin yaşadığı bölgelerde  hemen hemen bir çeyrek yüzyıldır devam eden OHAL kaldırılacak.  Cuma günü gerçekleşecek olan tüm partilerin katılacağı zirvenin, Türkiye'nin AB'ye girme şansını oldukça artıracak olan  reformların parlamentodan oybirliği ile geçmesini sağlaması  bekleniyor."

            AVUSTURYA BASINI:

            Wiener Zeitung'un, (04/06) "Ecevit'siz Hiçbir Şey Olmuyor"  başlıklı haberinde, Cumhurbaşkanı Ahmet Sezer'in girişimiyle  cuma günü bütün partilerin katılımıyla yapılması planlanan  "AB Zirvesine" Başbakan Bülent Ecevit'in katılıp katılmayacağının  belli olmadığı, bu durumun Türkiye'nin AB adaylığı konusunda  önceden belirlenemeyen sonuçlara yol açabileceği ileri  sürülmektedir. Haberde, planlanan zirvenin, parlamentoda  reformlar lehinde bir çoğunluğun oluşturulmasını garanti  edeceği ve bunun da Türkiye'nin AB şansını uzun vadeli olarak  oldukça yükselteceği, ancak Bülent Ecevit'siz bir "AB  Zirvesi"nin düşünülemediği kaydedilmektedir.

            İNGİLTERE BASINI:

            BBC Radyosu'nun (04/06) "Devlet Bahçeli'nin Açıklamaları"  başlığı altında ve Firdevs Robenson imzasıyla yer verdiği  haberde, Milliyetçi Hareket Partisi lideri Devlet Bahçeli'nin,  parti grup toplantısında yaptığı konuşma ele alınmakta,  konuşmanın AB ile ilişkiler, idam cezasının kaldırılması,  ana dilde yayın ve hükümetin geleceği konularında sert mesajlar  içerdiği ifade edilmektedir. MHP lideri ve Başbakan Yardımcısı  Devlet Bahçeli'nin konuşmasından alıntılar aktarılan haberde,  Bahçeli'nin Avrupa Birliği konusundaki tartışmanın gidişatından  memnun olmadığını, partisine yönelik eleştirileri ise kabul  etmediğini söylediği, bir yandan, ülke içinde TÜSİAD'ı ve  medyadaki bazı yazarları eleştirirken, bir yandan da doğrudan  Avrupa Birliği'ni hedef aldığı ifade edilmekte, Adalet ve  Kalkınma Partisi'nin Devlet Bahçeli'nin verdiği mesajları  nasıl değerlendirdiği konusunda AKP yöneticisi Abdullah Gül'le  yapılan bir mülakata yer verilmektedir.

            YUNANİSTAN BASINI:

            Kathimerini gazetesinin (04/06) "AB-Türkiye İlişkileri"  başlığı altında ve Stavros Ligeros imzasıyla yayımlanan  yorumunda, geçtiğimiz günlerde yapılan MGK toplantısından,  Türkiye'nin, AB ile ilişkilerine öncelik tanıdığı mesajının  çıktığı, ülkenin AB standartlarına ulaşması amacıyla, Türk  yönetiminin küçük küçük adımlar atmaya başladığının görüldüğü,  ancak bunların yeterli olmadığı, AB üyesi 15 ülkenin ve AB  Komisyonu'nun, şimdilik tepki göstermekten kaçındıkları ifade edilmektedir. "Türkiye'nin AB standartlarına varması, Türkiye'de  siyasal açıdan önemli değişikliklerin yaşanması demektir"  denilen yorumda, Türkiye'deki Batı yanlısı çevrelerin,  işadamlarının, kitle iletişim araçlarının ve birçok aydın  kişinin, ülkenin AB üyesi olmasını sağlayacak cesur adımları  atması için hükümete çağrıda bulunduklarına dikkat  çekilmektedir.

            Atina Haber Ajansı'nın (04/06) "ABD ve İngiltere'nin  Kıbrıs Özel Temsilcileri Ankara-Atina-Lefkoşa Üçgeninde Bir  Geziye Çıkıyor" başlıklı İnternetten sağlanan haberinde, ABD  ve İngiltere'nin Kıbrıs özel temsilcileri Thomas Weston ve  Lord Hannay'ın Kıbrıs konusunda yapılan doğrudan görüşmelere  devam edileceği yolunda ilgili tarafların yükümlülük altına  girmelerini sağlamak için, Türkiye-Kıbrıs-Yunanistan üçgeninde  bir geziye çıktıkları bildirilmekte, Washington ile Londra  arasında varılan uzlaşmadan sonra Weston ve Lord Hannay'ın  Ankara, Atina ve Lefkoşa'yı ziyaret ederek, hükümetlerinin  "zamanın kısıtlı olduğu ve Türkiye'nin, Kıbrıs konusunda bazı  adımlar atması gerektiği ve bunun, AB'ye üyelik süreci ve  Avrupa ordusu konusunda yardımcı olacağı" yolundaki mesajını  iletmeye karar verdikleri ifade edilmektedir.

            ABD BASINI:

            AP'nin (04/06) yer verdiği "Türkiye... Aşırı Sağ Parti,  Öcalan Davasının Parlamentoda Oylanması İçin Bastırıyor"  başlıklı haberde,  MHP Lideri ve Başbakan Yardımcısı Devlet  Bahçeli'nin, "parlamentonun, Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'nin  (AİHM)hapisteki Kürt asi liderin itiraz başvurusu hakkında bir  karara varmasının ardından idam edilip edilmeyeceğine dair  bir oylama yapması gerektiğini" bildirdiği aktarılmaktadır.  Bahçeli'nin oylama için yaptığı çağrıda aynı zamanda,  Türkiye'nin, Öcalan'ın asılması aleyhinde alınacak bir AİHM  kararına uyması gerekmediği imasında da bulunduğu ifade edilen  haberde, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne üye olabilmek için  yoğun çaba harcadağı, ancak Öcalan'ın idamının tüm bu çabaları  ciddi şekilde baltalayabileceği ileri sürülmektedir.

            Aynı habere AFP ajansı ve Vremya Novostey  (Rus Basını)  gazetesi de yer vermektedir.

            KIBRIS RUM BASINI:

            Kıbrıs Haber Ajansı'nın (04/06) yer verdiği "Kıbrıs,  Danimarka Başbakanı Rasmussen'den Açıklaması Konusunda İzahat  İstedi" başlıklı İnternetten sağlanan haberde, Danimarka  Başbakanı Poul Nyrup Rasmussen'in, Kıbrıs'ın AB'ye üye olmasına  karar verecek olan Avrupa Konseyi'nin, Helsinki kararlarına  göre, adada güvenlik de dahil bütün ilgili faktörleri dikkate  alması gerektiğini söylediği aktarılmaktadır. Haberde, 2002  yılının ikinci yarısında AB dönem başkanlığını devralacak olan  Danimarka Başbakanı Rasmussen'in, Kıbrıs Cumhurbaşkanı Glafkos  Kleridis ile dün Kopenhag'ta görüştükten sonra yaptığı açıklamada,  AB'nin haliyle kendi içinde çözüme kavuşturulmamış sınır  sorunlarını kabul etme konusunda tereddüde düşeceğini ve bu  yüzden Kıbrıs'ta tarafların, mümkün olan en kısa zamanda bir  çözüm bulmalarını istediklerini belirttiği, Kleridis'in de  yaptığı açıklamada, Kıbrıs açısından Helsinki kararlarının  uygulanmaması için bir neden görmediğini söylediği, ayrıca  Kıbrıs'ın AB'ye üye olması için siyasi soruna bir çözüm  bulunmasının ön koşul olmamasına rağmen, kendilerinin Kıbrıs  sorununa en kısa zamanda bir çözüm bulunmasını istediklerini  bildirdiği kaydedilmektedir.