ANKARA, 12/11(BYE)--- Yabancı basın-yayın organlarında  11 Kasım 2003 tarihlerinde yayımlanan Türkiye-AB ilişkilerine  yer verilen haber ve yorumlarda şu hususlara değinilmektedir:

            AVUSTURYA BASINI:

            Die Presse gazetesinin (11/11) özel Türkiye ekinde, "Eğer  Türkiye Üyelik Müzakerelerine İlişkin Olarak Tarih Alamazsa..."  başlığıyla yayımlanan haberde, AB'nin görüşüne göre Türkiye'nin,  Birliğin istekleri doğrultusunda yasal olarak kesinleştirdiği  reformları, çok yavaş ve düzensiz olarak uygulamaya geçirdiği,  bu yüzden reformların vatandaşın yaşamını henüz etkilemediği   ifade edilmektedir. "Burada söz konusu olan Türkiye'deki etnik azınlıkların özellikle de Kürtlerin hakları olduğundan, bu  eleştiri Türkiye'nin AB'ye katılım şansı açısından büyük önem  taşıyor. Brüksel bunun yanı sıra, Türkiye'nin siyasi yaşamında   yıllardan beri önemli bir güç unsuru olan ve Milli Güvenlik   Kurulu'ndaki yetkilerinin kısıtlanması sonucu bu gücü şeklen   azaltılan, ancak hala siyasi açıdan nüfuz sahibi olan ordunun  rolünü de eleştirdi" denilen haberde, Türkiye'nin AB'ye üyeliği  konusunda çeşitli görüşler aktarılmakta ve "AB Türkiye'nin  katılımı tartışmasının bir dizi taviz ve boş vaatlerden oluşan  ve kontrolden çıkma eğilimi gösteren dev bir çığa dönüşmesine  göz yumduğu için, kendinden kaynaklanan muazzam bir baskı  altında bulunuyor. Türkiye'de yıllarca, günün birinde Avrupa'nın  siyasi yaşamına katılabileceği ümidi yaşatıldı. Bu tamamen  riyakarlıktır. Bu ülkenin Avrupa değerler topluluğunda yeri  olmadığını açıkça söylemeye kimse cesaret edemiyor mu?  Türkiye'yi Birliğe almak isteyen, AB'yi havaya uçursun daha iyi"  değerlendirmesinde bulunulmaktadır.

            İNGİLTERE BASINI:

            BBC'nin (11/11) 07.00-07.30 Türkçe yayınında "Dışişleri  Bakanı Gül, Roma'da AB Yetkilileri ile Görüşecek" başlığıyla  Yasemin Taşkın'ın bildirdiği bir haberde, Dışişleri Bakanı  Abdullah Gül'ün, Roma'da AB yetkilileri ile görüşeceği,  Avrupalı bakanlar ve AB yetkilileri ile yapılacak toplantıda,  Kıbrıs meselesinin Türkiye'nin üyeliği ile bağlantısının geniş  biçimde ele alınmasının beklendiği bildirilmektedir. Toplantıya,  Dışişleri Bakanı Abdullah Gül'ün yanı sıra İtalya ve İrlanda  dışişleri bakanları ve AB'nin Genişlemeden Sorumlu Komiseri  Günther Verheugen'in de katılacağı belirtilen haberde, AB'nin  Türkiye hakkında hazırladığı ilerleme raporundan sonra Türk  Dışişleri Bakanı ve AB yetkilileri ilk kez yüz yüze gelerek  siyasi durum değerlendirmesi yapacakları ifade edilmekte,  5 Kasım tarihinde yayınlanan ilerleme raporunda, Kıbrıs   sorununun Türkiye'nin AB'ye girişinde olası bir engel olarak gösterilmesinden sonra, Türk tarafının bu toplantıda rapor  hakkındaki görüşlerini doğrudan ifade edeceği kaydedilmektedir.  Haberde şöyle denilmektedir: "Türkiye'nin AB ile  gerçekleştireceği toplantıda, yasama reformları, genişletilmiş  politik diyalog, son siyasi gelişmeler, Irak, Orta Doğu,  Afganistan, güvenlik alanında işbirliği gibi konular da ele  alınacak. İlerleme raporunda Kıbrıs sorununun olası bir engel  olarak gösterilmesinden rahatsız olduğu gözlenen Türk makamları,  raporda Türkiye'ye cesaret verici öğelerin yer almadığına dikkat  çekti. Türk tarafının bugünkü toplantılarda, AB zirvesi kapanış bildirisinde Türkiye'yi cesaretlendirici ifadeler kullanılması   yönünde İtalyan dönem başkanlığından talepte bulunacağı da   belirtildi."

            İTALYA BASINI:

            Adnkronos'da, (11/11) Mario Nordio imzasıyla ve "Türkiye:  AB'ye Katılım Öncelikli Hedefimiz Olmaya Devam Ediyor"  başlığıyla yayımlanan yazıda, TBMM Başkanı Bülent Arınç'ın  Türkiye'nin AB tarafından reddedilmesi durumunda Ankara'nın  ne gibi bir tepki vereceği konusundaki "olanaksız" bir soruyu   "Onaylanan ve uygulanmakta olan reformlar Türkiye açısından  vazgeçilmezdir ve arzulanan AB üyeliğinin yanı sıra ülkenin  çağdaşlaşma sürecini de sağlamlaştırmaktadır" şeklinde  cevapladığı aktarılmakta, "Onun bu inançlı cevabı, ileri  sürülen ön koşulların arasına 'Kopenhag  Kriterleri'ne ilaveten  Kıbrıs sorununun çözümünü de dahil eden son AB raporuna gelen  sakin tepkinin ötesine gidiyor... Hükümet kaynakları reformlar  konusundaki olumlu değerlendirmeleri vurguluyor ve de keyfi  Kıbrıs 'ilavesini' dramatikleştirmiyorlar!" denilmektedir.

            KIBRIS RUM BASINI:

            Alithia gazetesinin (11/11) Pampos Haralambus imzasıyla  ve "Eğer Türkiye Üyelik Müzakerelerine İlişkin Olarak Tarih  Alamazsa..." başlığıyla yayımlanan yorumda, Avrupa  Komisyonu'nun Türkiye raporu ile ilgili haberin Kıbrıs'ta  rahatlamaya neden olduğu, Kıbrıs sorununun Türkiye'nin Avrupa  sürecindeki rolünü küçümsemeye çalışanlar bile haberi duyunca rahatladıkları ifade edilmektedir. Yorumda şöyle denilmektedir: "Türkiye'nin üyelik yolunda Kıbrıs sorunundan ister engel olarak  ister olası engel olarak bahsedilsin, Kıbrıs'ın, Türkiye'nin  Avrupa hayallerini engellediği su götürmez bir gerçektir.  Helsinki kararında bile bundan açıkça bahsedilmiyor, ancak  Helsinki kararından dolayı Kıbrıs mevcut soruna rağmen kesin  olarak üye yapılıyor. İlerleme raporundan bağımsız olarak,  Kıbrıs sorunu bugünkü şekliyle kaldığı sürece Türkiye'nin üyelik  tarihi elde etmesi mümkün değildir. Kıbrıs Hükümeti'nin tersine  Türkiye bunun farkındadır."

            YUNANİSTAN BASINI:

            Elefteros Tipos gazetesinde (11/11) "Tahriklerden Sonra,  Gül'den Kıbrıs Konusunda 'Bilgilendirme'" başlığı altında  Angeliki Spanu imzasıyla yayımlanan haber-yorumda, Genelkurmay  Başkanı Hilmi Özkök'ün sert açıklamalarından bir gün sonra Türk  Hükümeti'nin, AB'yi Kıbrıs sorunu hakkında bilgilendirme  seferberliği başlattığı belirtilmekte, Dışişleri Bakanı Abdullah   Gül'ün, aralarında İtalya Dışişleri Bakanı ve Avrupa Konseyi   Başkanı Frattini, ocak ayında AB dönem başkanlığını üstlenecek   olan İrlanda'nın Dışişleri Bakanı ve AB'nin genişlemeden sorumlu  üyesi Gunther Verheugen'in de bulunduğu üst düzey AB  yetkilileriyle temaslara başladığı bildirilmektedir. Haber-yorumda,  "Türk Hükümeti'nin bu çabası, AB üyeliği müzakerelerinin başlaması  için mümkün olan en yakın tarihin alınması ve aralık ayında Roma'da yapılacak olan AB Zirve Toplantısı'nda, ülkenin  AB beklentisi için  en olumlu mesajın alınması konularına odaklanıyor" denilmektedir.

            Apoyevmatini gazetesinin (11/11) "Heybeliada Ruhban Okulu  İkili Sorun Değildir" başlığı altında yayımladığı haber-yorumda, Heybeliada Ruhban Okulu'nun tekrar açılması konusu ele alınmakta,  Yunan Milli Eğitim ve Diyanet İşleri Bakanı Petros Efthimiou'nun  konuyla ilgili yaptığı açıklamada, "Heybeliada Ruhban Okulu konusu, Yunanistan ile Türkiye'yi ilgilendiren ikili bir konu değildir, Türkiye'nin AB üyeliği süreci ile ilgili olan bir meseledir"  dediği aktarılmaktadır.