ANKARA,
20/02(BYE)--- Dış basında Türkiye ile AB arasındaki ilişkilere değinen
17-19 Şubat 2006 tarihleri arasında haber ve yorumlardan yapılan
alıntılar aşağıda sunulmaktadır:
ALMANYA BASINI:
Frankfurter Allgemeine Zeitung: "Türkiye
Arabuluculuk Yapıyor": “Federal Dışişleri Bakanı Steinmeier ve Türkiye
Dışişleri Bakanı Gül, Hamas konusunda tam anlamıyla hemfikir değil.
Ankara'ya düzenlediği ilk resmi ziyaretinde, 'Türkiye Dışişleri Bakanı
Gül ile Hamas'ın seçim zaferinin Yakın Doğu'da yeni bir ortam yarattığı
konusunda aynı fikirde olduğunu' söyleyen Steinmeier, Hamas'ın şiddet
kullanımından vazgeçmiş siyasi bir güç haline dönüşmesi ve İsrail'in
varlığını kabul etmesi gerektiğini söyledi. Steinmeier, AB'nin Hamas
tarafından oluşturulacak bir hükümet ile temasa geçebilmek için koyduğu
şartları hatırlattı. Ancak Türkiye'nin, AB'nin bu kriterlerinin yerine
getirilebilmesi için 'bölgedeki siyasi güçlerle bir değişim süreci
başlatmasına karşı bir itirazı olamayacağını' söyledi. (...) Federal
Dışişleri Bakanı Steinmeier ve Türkiye Dışişleri Bakanı Gül, karikatür
tartışmasıyla ilgili olarak yayımlanan ortak mektupta, düşünce
özgürlüğü ve karşılıklı saygıya dayanan diyalog çağrısında bulunarak,
özelikle Avrupa ile bağları bulunan Müslüman bir ülke olan Türkiye'ye,
Batı ile İslam alemi arasındaki uçurumun aşılmasında özel görev
düştüğünü belirttiler. (...)" (Rainer Hermann, 16/02)
AZERBAYCAN BASINI:
Şark: "Avrupa, Karikatür Krizinin Çözümlenmesi
Konusunda Türkiye'ye Güveniyor": "Avrupa, karikatür krizinin
çözümlenmesi konusunda Türkiye'den yardım istiyor. Strasbourg'da AB,
Avrupa Komisyonu ve Avrupa Parlamentosu temsilcilerinin düzenlediği
ortak toplantıda, ifade özgürlüğünün sorumluluk çerçevesinde olması
gerektiği belirtildi. AB Dönem Başkanı Avusturya, İslam ülkeleriyle
diyaloga girmenin önemini ifade etti ve bu diyalogda Türkiye'nin
anahtar rolü oynayacağını sözlerine ekledi. Karikatür olaylarında
Danimarka'yı açık bir şekilde destekleyen Avrupa Komisyonu Başkanı Jose
Manuel Barroso da Danimarka'ya, ifade özgürlüğünün suiistimal
edilmemesini tavsiye etti. Toplantıya katılan politikacılar, karikatür
olaylarının, Avrupa ve İslam dünyası arasındaki karşılıklı güveni
sarstığını bildirdiler." (17/02)
İNGİLTERE BASINI:
Reuter: "Kıbrıs: AB Yükümlülüklerini Yerine
Getirmezse Türkiye'yi Veto Edebiliriz": "Kıbrıs, Ankara'nın limanları
ve havaalanlarını Kıbrıs trafiğine açma konusundaki AB
yükümlülüklerini yerine getirmemesi halinde, Türkiye'nin Avrupa
Birliği üyelik müzakerelerini veto edeceğine dair uyarıda bulundu.
Kıbrıs, Ankara'nın AB üyelik müzakerelerine başladığı tarihten beri ilk
kez ülkenin AB yolunu kesmekte tereddüt etmeyeceğini açıkça ifade
ederek, uzun yıllardan beri yaşanan gerilimi körükledi. Kıbrıs
Cumhurbaşkanı Tassos Papadopulos'un yardımcısı ve Hükümet Sözcüsü Yorgo
Lillikas, 'Türkiye, Avrupa müktesebatını yerine getirmemeye devam
ederse, Avrupa Birliği yolu sona erecektir.' dedi. Kıbrıs'ın vetosunu
kullanıp kullanmayacağının sorulması üzerine Lillikas, şöyle dedi:
'Elbette.' Türkiye'nin uzun süreden beri ertelenen AB'ye üyelik
müzakereleri geçen ekim ayında başladı, ancak çoğunluğu Müslüman olan
ülke, Birliğe katılmadan önce en az 10 yıllık bir müzakere süreciyle
karşı karşıya." (Michele Kambas, Dina Kyriakidou, 17/02)
İRAN BASINI:
Tahran Radyosu: "Sarkozy: Türkiye Avrupa'ya Ait
Değil": "AB'ye girmek isteyen Türkiye'ye, Müslüman olduğu için
tepkiler devam ediyor ve üye olması önündeki engellerde tüm şiddetiyle
sürüyor. Almanya'da temaslarda bulunan Fransa İçişleri Bakanı Nicolas
Sarkozy, Türkiye'nin Avrupa'ya ait olmadığını belirterek, 'Avrupa'nın
sınırları belirlenmeli' diye konuştu. Türkiye'yi adeta dışlayan Sarkozy,
'Türkiye Avrupa'ya ait değil, birçok Avrupalı böyle bir Avrupa'yı
tehdit olarak görüyor. AB sınırları görülemeyecek kadar büyüdü.' dedi,
ama Türkiye'nin Müslüman olduğu için üye olamayacağını söylemedi. Öte
yandan, Avrupa'da birçok siyasi yetkili, karikatür kriziyle birlikte
Türkiye'nin AB üyeliğine olumsuz bakıyor." (18/02)
İTALYA BASINI:
Famiglia Cristiana: "Ruggero Franceshini: Anadolu
Bizim İçin Kutsal Topraklardır... Kilise İlk Defa Burada Doğmuştur":
"SORU: Türkiye'nin AB'ye katılımı hususunu nasıl
değerlendiriyorsunuz?
FRANCESCHINI: Erdoğan Hükümeti bu katılımı
içtenlikle arzulamaktadır. İdam cezasının kaldırılması, cezaevi
sisteminin yenilenmesi ve enflasyonun düşürülmesi gibi oldukça ileri
adımlar atılmıştır. Ancak Türkiye'nin AB yürüyüşünü, uzun ve biraz da
zorlu bir yürüyüş olarak görüyorum. (...)" (Roberto Zichittella
imzasıyla Türkiye'deki Piskoposlar Kurulu Başkanı Monsinyör Ruggero Franceshini
ile yapılan mülakat, 19/02)
YUNANİSTAN BASINI:
Ta Nea: "Avrupa ve İslam": "Hz. Muhammed
karikatürleri sebebiyle oluşan şiddetli tepkiler, Avrupa ile İslam
dünyası arasındaki ilişkilerin çatışmaya dönüşmesinin (medeniyetler
çatışması teorisini doğrulayacak şekilde) ne kadar kolay olduğunu
gösterdi. Tabii ki hiçbir dini dogma, Avrupa alanındaki ifade
özgürlüğünün sınırını belirleyemez ve belirlememeli. Bu, bugün bir
dogma tarafından yapıldığı takdirde yarın başka bir dogma tarafından
yapılacak. O zaman da sonuçlar belli. Bu, krizin bir yanı; ancak diğer
yanı Avrupa-İslam ilişkileriyle ilgilidir. Bu ilişkinin olumsuz
deneyimi bilinen bir şeydir. Avrupa için bugün çok önemli teşvik, İslam
ile beraber yaşama yöntemi bulmasıdır. (...) Uzun vadeli bir
beklentide, AB-Türkiye ilişkisinin gelişmesinde Avrupa-İslam
ilişkisinin büyük önemi var. Türkiye'nin AB'ye katılımı, Avrupa'nın,
İslam'ın yeri olmadığı 'kapalı bir Hıristiyan kulübü' değil, çok
kültürlü (yani ve İslam) bir saha olduğuna dair bir hareket
oluşturacaktı. Ancak, Türkiye'nin katılım beklentileri (uzak gelecekte
dahi) çok iyimser görünmüyor." (P. İoakimidis, 17/02)
Elefterotipia: "Bakoyani'den Ankara'ya İlk
Mesaj": "Dışişleri Bakanı Bakoyani, 'Deutsche Welle' gazetesine
verdiği mülakatta, 'Türkiye'nin imzalamış olduğu anlaşmaları
gerçekleştirerek, AB üyesi olmayı kendisinin arzu etmesi lazım.
Türkiye'nin AB karşısında yüklendiği yükümlülüklerin yerine gelmesi
gerekir.' dedi. Dışişleri Bakanı, Türkiye'nin AB yönelimi konusunda,
'Komşunun, AB ailesinin bir üyesi olmaya ilişkin özlü arzusu hakkında
nihai sonuçlar çıkarabiliriz.' dedi. (17/02)
-
-
ESKİ SAYILAR