Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning
CONTENTS
Demirel in attending the handing-over of the prefabricated houses
built by the Province of Manisa in Duzce delivered a speech
during which he said, "After the earthquake disaster that
occurred on 17 August, the State showed that it had not
been shaken by this terrible event. We overcame our shock and
then we were able to cope with it thanks to the help of the
global community. The Turkish State built 30,000 temporary houses
and it was planned to build 60,000 permanent houses by the end of
the year 2000. This year will be the year in which we repair the
earthquake damage completely." After Demirel's speech, the
Governor of Manisa and the Mayor of Duzce received a shield
from President Demirel . /Aksam/
After the agreement between the coalition partners of the
Government, a constitutional amendment which allows presidents to
be in office for two five-year terms, has been presented to
members of parliament for signature by the Government. Premier
Ecevit was the first to sign the proposal. The number of the
signatures will be an indicator of the possibility of President
Suleyman Demirel remaining in office for a further five year
term. In the mean time, the Opposition parties, the Virtue Party
(FP) and the True Path Party (DYP), have officially proposed an
amendment to the Constitution in order that the next president of
the country be elected directly by the people, not by Parliament.
The two different proposals and the differences between the
government and the opposition proposals on the election of the
president by Parliament or by the people is a critical part of
Constitutional Commission debates. /Hurriyet/
The European Union (EU) has officialy started to full membership
negotiations with six more candidate countries. Turkey is the
only candidate excluded from the negotiations. In addition to the
negotiations since 1998 with Estonia, Hungaria, Poland, Czech
Republic, Slovenia and the Greek-Cypriot Administration, the EU
has started full membership negotiations also with Malta,
Bulgaria, Latvia, Lithuania, Romania and Slovakia. The EU is
debating 30 different subjects. The EU accepted Turkey's EU
candidacy at the Helsinki Summit, however, it stated that it was
not possible to start full-membership negotitions soon. The EU
Commission will declare its strategy to prepare Turkey for
full-membership. /Cumhuriyet/
In reciprocation of Turkish Foreign Minister Ismail Cem's visit
to Stockholm on Nov. 24-25, Swedish Foreign Minister Anna Lindh
is coming to Turkey today on a two-day official visit. During his
meetings, he will discuss the reforms needed before EU
membership, human rights, bilateral and regional issues. In
addition to Foreign Minister Ismail Cem, Lindh will meet
parliamentary representatives, Kamran Inan and Sema Piskinsut,
and also with representatives of human rights organizations. /Cumhuriyet/
Yesterday, Interior Minister Sadettin Tantan met with Prime
Minister Zhu Rongji in Beijing during his visit to China. During
the encounter, both sides expressed the desire to develop their
mutual relations. Tantan invited the Chinese Premier to Turkey on
behalf of Bulent Ecevit. Interior Minister Tantan also thanked
the Chinese Government for not sheltering the terrorist Ocalan
while he was a fugitive. Tantan and those with him visited the
Chinese Seismology Bureau and were briefed by the Director of the
Bureau, Chen Zhangli. While there, replying to questions from
journalists regarding the crackdown against the Hizbullah
organization in Van, Sadettin Tantan stated that since the
militants had used children and women as a human shield, the
security forces had acted hesitantly and so casualties had been
caused. /Cumhuriyet/
On the Turkish Republic of Northern Cyprus (TRNC) restrictions
concerning the presidential elections, which will be held on
April 15, began yesterday. This time, President Rauf Denktas will
stand against five other nominees. The most powerful rival of
Denktas is the Prime Minister and Chairman of the National Unity
Party, Dervis Eroglu. Denktas will stand as an independent
candidate. Before the presidential election, Rauf Denktas, who
completed the second round of the proximity talks under the
auspices of the UN in Geneva, has begun to give positive messages
that at the end of the third round of the talks, the sides might
be closer to a solution and candidacy for the EU might be a
possibility. /Cumhuriyet/
Turkey stated that since candidacy to the United Nations (UN)
Security Council would involve the mobilization of all its
financial resources, it had changed its mind about becoming a UN
Security Council member. Ministry of Foreign Affairs Deputy
Spokesman Sermet Atacanli said, "Turkey is thinking of using its
'present limited resources' for its European Union candidacy
only. UN Security Council candidacy will be considered at a later
date. Following the earthquakes that occurred on 17 August and 12
October last, it became compulsory for Turkey to re-evaluate how
to use its funds. As a result, it was found to be more
appropriate to use the limited resources that remained from the
cost of the OSCE Summit for the work that EU candidacy requires."
/Aksam/
Turkey's Minister of Foreign Affairs, Ismail Cem, attended the
gathering of Western European Consul-Generals in the German
capital, Berlin, at which he met the Federal German Minister of
Foreign Affairs, Joschka Fischer. Fischer declared, "Since the
day I took up my posting as a Minister, I have had many
productive meetings with Cem. We, as the German nation, support
Turkey's full-membership to the European Union (EU). Extremely
friendly relations have been in existence between Turkey and
Germany up to now; we want the continuation of these warm
relations and are trying to strengthen them further." For his
part, Cem stated that conditions in Turkey had improved since
their last encounter in Istanbul." Cem thanked the government of
Germany and German Chancellor Gerhard Schroeder as well as
Fischer for their support of Turkey's EU candidacy. /Aksam/
During the regular meeting of the National Security Council (MGK)
on 25 February at Cankaya Presidential Palace, the future of the
State of Emergency Region (OHAL) will be talked of. At the MGK
meeting, the main topic for deliberation will concern the
replacement of Emergency Rule if it is not renewed when it
officially comes to an end on 30th March 2000. It is also
expected that the government members present will bring the
issue of the establishment of a 'Ministry for the Southeast' into
the agenda at the MGK gathering. /Aksam/
The Greek Minister of Foreign Affairs, George Papandreou,
evaluated the warmth of relations between Greece and Turkey and
the problem of Cyprus in 'Newsweek' magazine. Papandreou stated
that Ecevit had an historical importance in the solution of the
Cyprus problem and pointed out that the Greek people did not
consider Turkey as a threat any more. Papandreou said, "If the
Turks and Greeks show that we can cooperate, then we can
be an example so there will be no need for a 'Berlin wall'
between the Greek-Cypriots and Turks. The Turkish people in
Cyprus can gain a local autonomy under the roof of a federation
and human rights can be secured. In addition, I have signed five
agreements in Ankara. During his visit to Athens Cem has signed
five others. We also improved relations between businessmen,
women's groups and municipalities." /Milliyet/
The amendment of the Rent Law will be discussed by the TGNA
today. The Assembly will work on the Law which proposes a 25%
increase for rents in the year 2000 and 10% in 2001. If the Law
is enacted, the rent contracts prepared in the year 2000 will
restrict any rent increase with 25%. /Cumhuriyet/
The Turkish Aviation League (THK) is celebrating the 75th
anniversary of its foundation with various events throughout the
country. The celebrations will begin with a visit to Ataturk's
Mauseoleum by a THK delegation. /Cumhuriyet/
The Union of Istanbul Women Organizations is going to organize a
conference entitled 'A Door to Light` to mark the 74th
anniversary of the acceptance of the Civil Code. The opening
speech of the conference will be delivered by Justice Minister
Hikmet Sami Turk. /Cumhuriyet/
Ankara Governor's Office declared that primary, secondary and
high schools would be closed in Ankara and eight towns in the
surrounding area today, due to the heavy snowfall overnight.
/Cumhuriyet/
The documentation concerning the loan obtained from Japan for the
financing of the Bozuyuk-Mekece Highway and the Istanbul Straits
Tube-crossing has been approved. The ratification of the papers
signed by the Turkish and Japanese governments was published in
the Official Gazette yesterday and went into effect. According to
this, a total of 41 billion 831 million Japanese Yen will be
provided in two parts, one of 29 billion 367 million Japanese Yen
and the other 12 billion 464 million Japanese Yen. This money was
obtained from the Japanese Overseas Economic Cooperation Fund
(OECF) for the financing of these two ventures. The repayment of
the loan will be over 18 years, the first seven years of which
have been deferred. /Turkiye/
The '1st International Shadow-Puppet Theatre Carnival' was
organized between 8 and 14 February 2000 in Patras, Greece,
attended by the Turkish performers. Turkish puppeteer Metin Ozlen
and his assistant Alpay Ekler presented 'Tahir and Zuhre', and
puppet-masters, author Unver Oral and his assistant Meserret Oral
presented 'Punch the Swinger' during the Carnival. /Turkiye/
The American petroleum company, BP Amoco, stated that they were
willing to sell gas produced from the beds in the Caspian Sea to
Turkey, as from the end of the year 2002. According to this
statement, gas produced from the Shah Sea Project, will be
transported to Turkey in the amount of 5 billion cubic metres in
the first stage, followed by 16 billion cubic metres in the
winter of 2002-2003. The Chairman of the Export Department of BP
Amoco Azerbaijan, Andy Hopwood, stated that this agreement was
based on the one signed by Georgian, Turkish and Azerbaijani
officials during the OSCE Summit in November. /Sabah/
Most of the structural criterias determined for the first review
made in the stand-by agreement, signed by the International
Monetary Fund (IMF), have been implemented. The work on the
remainder is continuing. The IMF delegation will begin its first
meeting of reviews today. The IMF's Chairman of Turkey, Carlo
Cottarelli will arrive in Ankara on 18th February due to his busy
schedule. The delegation, which is expected to stay in Turkey for
10 days, will review the economic implementations of 1999 and
discuss topics envisaged in the letter of intent and other issues
bound to the timetable. Within this framework, the January and
first half of February implementations will be evaluated. The IMF
delegation will also meet officials from the Treasury, the
Central Bank, Privatization Management, the Ministry of Finance
and the State Planning Organization. /Sabah/
The Treasury will export bonds amounting to 25 billion yens
(nearly 250 million dollars) to the Japanese markets next week.
The General Director of the Foreign Economic Relations of the
Treasury, Aydin Karaoz, will attend the Road Show in Japan at the
weekend. The Japanese intermediary institution, Nomura, will
export bonds. Treasury had purchased three year quota amounting
to 500 billion yens from the Japanese Ministry of Finance.
/Sabah/
France's news magazine 'Le Nouvel Observateur', which is
distributed around the world, mentioned the Turkish Music
Academy, which was established by Nihat Kazazoglu in Elazig. In
the news, Elazig, the Turkish culture and the musicians of the
group were pointed out. The work of Kazazoglu and other musicians
was described as an 'obsession for music' and, "There is dance
and music in Elazig in which you can never see anywhere else."
/Sabah/
The Chairman of the Executive Board of the Turkish Economy Bank
(TEB), Yavuz Canevi, made a press statement concerning the offer
of the TEB to the public saying, "When we went abroad in the
past, foreign investors used to ask questions about the Turkish
economy and the inflation rate in Turkey. However, now they want
to be informed about the companies. Foreigners' views about
Turkey have changed positively. We went on the road-show and
attended 49 meetings in 10 countries and were very pleased by the
enormous interest in Turkey." /Milliyet/
The Turkish Educators Association (Egit-Der) is to celebrate its
12th anniversary. The General Chairman of Egit-Der, Mustafa
Gazalci, made a statement yesterday about the work of Egit-Der
and said, "Egit-Der will continue its work to modernize
education, settle down democracy and to solve the teachers'
problems." /Milliyet/
It is expected that the World Bank, the Treasury and the Ministry
of Energy and Natural Sources, and the State Planning
Organization will reach an agreement concerning the
reconstruction of the energy sector. It was learned that the
parties involved will meet officials from the World Bank to reach
an agreement concerning the reconstruction of the energy sector
in Turkey. /Turkiye/
The Minister of Industry and Trade, Ahmet Kenan Tanrikulu, stated
that they had given 26.5 trillion TL yesterday to the
beet-growers. Tanrikulu made a written statement saying, "Within
the framework of the support policies during recent years, the
growers' interest in beet seeding has increased and the Ministry
of Industry and Trade's efforts to treat the growers justly and
ensure stability in production is continuing. Our initiatives are
for an effective payment programme in spite of the hard economic
conditions. Distributions all over Turkey have started and the
payments will finish in 10 days." /Turkiye/
Columnist Firet Bila comments on the reluctance of foreign
investors to put capital in Turkey and what should be done to
encourage it. A summary of his column is as follows:
"During the Davos conference foreign investors complained to
Prime Minister, Bulent Ecevit about the bureaucracy in Turkey.
They stated that they had to get approval from 40 different
places for their investment application. On his return home,
Prime Minister Ecevit inquired into the situation and found out
that to get a permit, foreign investors had to make more than 40
transactions with 25 different organizations. On hearing this,he
gave instructions to reduce formalities to a minimum.
The Deputy Prime Minister, Husamettin Ozkan asked for a
preliminary study on the subject and if the Coalition partners
approve, one department to be authorized to deal with foreign
investments. The organizations nominated to approve transactions
will be given a 20 day period in order to reply. If there is no
response from the cocerned organizations the permit will be
automatically cosidered as given.
In an interview with Prime Minister Ecevit, his biggest complaint
was on red tape. He saw two obstacles before Turkish economy and
they were the energy bottleneck and bureaucracy. He added that
Turkey had to overcome both of these obstacles. Ecevit said that
they had to take the measures required to lift the restrictions
on energy and reduce formalities to a minimum.
On the economy, the Prime Minister was optimistic. He expressed
his belief that even though the rate of inflation was high in the
first month, they would reach their goal. He added that some of
the measures they have taken, had already began to yield results.
Prime Minister Ecevit said that Turkey would be able to adapt to
EU standards economically but he wondered whether the EU was
ready to take Turkey in.
Prime Minister Ecevit also expounded on political issues and said
that Turkey had to take steps in democratization and human
rights. However, when the country was still under the pressure of
terrorism, it was hard to take those steps. He added that these
would take time, and if the pressure of terrorism is lifted then
it would be easy for Turkey to take the necessary steps. In his
opinion the problem in Turkey stemmed from an imbalance between
the punishments and their implementation.
It is understood from the Prime Minister's words that Ankara is
optimistic in implementing Europe's expectations, but is not sure
whether the same optimism is shared by Europe in accepting
Turkey."
Columnist Yilmaz Oztuna writes on the amendment to the
Constitution. A summary of his column is as follows:
"The amendment of the Constitution has been brought to the
attention of the Turkish Grand National Assembly. Firstly, the
election of the President through a referendum will be discussed;
this is the proposal brought to the table by the Virtue Party and
the True Path Party. As the other parties and, therefore, the
Government will not endorse this it stands no chance of being
accepted.
After this, Article 101 will be voted on. The third paragraph of
the Article will be removed; this is the part where it declares
that a person cannot be elected as President for a second
consecutive term in office. The sentence which states that the
presidential term in office is for a period of seven years will
be amended to "the President will be elected for a period of five
years and can hold this office twice."
That well-known article, Article 86 of the Constitution, which
arranges the salaries, travel expenses and pensions of the
political representatives has to be removed and it should be
noted that each and everyone of these issues will be organized
under separate laws. Otherwise, the issue of "special pensions
for representatives" will continue to dominate the news. It
should also be that provision for the salaries and pensions of
those working in the judicial field will be altered.
These amendments will be achieved. The members of the Parliament
have commonsense and love their country, so they will cast their
votes, not with their emotions but by using their logic. With
this Constitutional amendment, Demirel will be able to be
re-elected. I believe that even his rivals will cast their votes
for him.
If Demirel is not re-elected President, Turkish politics will
regress to the situation of seven years ago; the Turkish Speaking
States will be ignored; stagnation will be seen in the Caucasian,
Balkan and EU policies; energy projects, investment and
construction initiatives for growth will be delayed. Not only
that but vacancies will be filled by top-level bureaucrats;
democratization will be postponed, and it will be hard to
overcome crises. As President Demirel re-enters active party
politics, the balances will change. In short, stability and
harmony will be dealt a great blow."
FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS
DEMIREL IN DUZCE
PRESIDENTIAL ELECTION
CANDIDACY NEGOTIATIONS TO START WITHOUT TURKEY
LINDH DUE IN TURKEY
TANTAN IN CHINA
PRESIDENTIAL ELECTION ON TRNC
TURKEY'S UNITED NATIONS SECURITY COUNCIL CANDIDACY
EUROPEAN UNION SUPPORT FROM GERMANY
MINISTRY FOR THE SOUTHEAST COMES TO ATTENTION OF NATIONAL
SECURITY COUNCIL
PAPANDREOU: "ECEVIT HAS HISTORICAL IMPORTANCE"
RENT LAW BEFORE PLENARY SESSION
75TH ANNIVERSARY OF THK
CIVIL CODE'S 74TH ANNIVERSARY
SNOWFALL CAUSES SCHOOLS' CLOSURE
LOAN FOR TUBE-CROSSING FROM JAPAN
TURKISH SHADOW-PUPPET THEATRE IN GREECE
BP AMOCO TO SELL AZERBAIJANI GAS TO TURKEY
THE ECONOMY IS READY FOR IMF INSPECTION
THE TREASURY TO EXPORT BONDS TO JAPAN
FRENCH COMPLIMENTS TO MUSIC OF ELAZIG
FOREIGNERS' VIEW OF TURKEY HAS CHANGED POSITIVELY
TURKISH EDUCATORS ASSOCIATION IS 12 YEARS OLD
AGREEMENT IN ENERGY
MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE SUPPORTS THE BEET-GROWERS
FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS
FOREIGN CAPITAL AND TURKEY BY FIKRET BILA ( MILLIYET)
THE CONSTITUTION WILL BE AMENDED BY YILMAZ OZTUNA (TURKIYE)