Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning
CONTENTS
State Minister Sukru Sina Gurel said that the cost of the
earthquake that shook northwestern Turkey, destroyed thousands of
houses and killed at least 12,000 people could be unprecedented
in the country's history. Gurel added that Turkey would not fail
to meet its financial obligations. "We have always been able to
pay our foreign or internal debt, even in hard times". Officials
say that it is too early to put any figure on the cost of the
earthquake, the worst in 60 years and centred in a
densely-populated industrial area. But some have already spoken
of billions of dollars.
According to a statement issued by the Prime Ministry's Crisis
Desk, the number of people who died during the earthquake stands
at 12,148 while the number of people who were injured is now
34,448. The breakdown of the figures -Kocaeli: 5,179 dead, 14,718
injured; Sakarya: 3,046 dead, 5,084 injured; Yalova: 2,400 dead,
4,470 injyred; Istanbul: 984 dead, 6,292 injured; Bolu: 263 dead,
1,143 injured; Bursa: 214 dead, 2,336 injured; Eskisehir: 59
dead, 344 injured; Zonguldak: 3 dead, 26 injured and Tekirdag: 35
injured. /All papers/
Prime Minister Bulent Ecevit, State Minister and Deputy Prime
Minister Devlet Bahceli and Chairman of the Motherland Party
(ANAP) Mesut Yilmaz held a meeting at the Prime Ministry building
yesterday. During the meeting, also attended by State Minister
and Deputy Prime Minister Husamettin Ozkan, the recent
developments concerning the earthquake disaster and the measures
to be taken were discussed, the Anatolia News Agency reports.
Three aircraft carrying 100 tons of sanitary equipment departed
from Syria for Turkey. The Anatolia News Agency reported that the
decision to send the sanitary equipment was made by the Syrian
Head of State, Hafiz Esad, in order to help Turkey which has
recently experienced a terrible earthquake. A health team was
also sent to Turkey together with the sanitary equipment.
The Japanese Government has decided to send two teams of
earthquake and infrastructure experts to Turkey as part of the
emergency relief aid efforts. A statement issued by the Japanese
Embassy in Ankara said that the groups, including eight experts,
will inspect buildings and infrastructure in the earthquake
disaster area and will make recommendations to the Crisis Desk.
Another group comprising experts on the reconstruction of basic
infrastructure such as water, electricity and gas will also
arrive in Turkey on August 25-26. A 37-person search and rescue
team and 16-person medical team is currently in Turkey in order
to help the victims of the earthquake, the Anatolia News Agency
reports.
Norwegian Foreign Minister Knut Vollebaek arrived in Turkey
yesterday as the official guest of his Turkish counterpart Ismail
Cem; Vollebaek had a working lunch with Cem at Ciragan Palace.
Vollebaek will go to the earthquake disaster area today and visit
the open hospital set up by Norway in Derince. He will be
received by Prime Minister Bulent Ecevit the same day in Ankara
and then leave Turkey, the Anatolia News Agency reports.
Meanwhile, Athens Mayor Dimitris Avramopulos will arrive in
Istanbul to offer both financial and spiritual support to Turkey
on Wednesday. The amount of money collected to aid the victims in
Turkey by Greek citizens totals nearly 66 billion TL. /Sabah/
Aid coming from foreign countries in order to help the victims of
the earthquake in Turkey is continuing. A floating hospital, the
'Georgio', belonging to the Italian Fleet arrived in Turkey
yesterday. The Anatolia News Agency reported that there was a lot
of foodstuff on the vessel in addition to sanitary equipment.
A 12-person team together with eight specially-trained sniffer
dogs departed from the Westerstede district of Germany yesterday.
Ninety Turkish citizens who live in Germany, were in Turkey on
vacation and were injured during the earthquake were brought to
Nurnberg yesterday on a Boeing 737-type airplane by the German
Automobile Institution, ADAC. Meanwhile, the amount of donations
on the second day of the emergency relief aid campaign launched
by the Australian official state radio SBS in Turkish has reached
$600,000. American experts will arrive in Turkey in order to
inspect the aftermath of the earthquake. It is reported that the
team consiting of 20 experts will implement the information they
receive in Turkey on the San Andreas fault-line. On the other
hand, a 160-person medical team from Canada arrived in Turkey to
set up mobile hospitals in Adapazari. Iran also sent an aid
package to Turkey; according to the IRNA News Agency, the Iranian
aid package included 5,000 blankets and 500 tents. /Hurriyet/
A Red Cross Representative in Golcuk has called on Americans to
offer their financial support to the victims of the earthquake in
Turkey on the CNN TV station. During the programme 'Late
Edition', broadcast on CNN, the Red Cross Representative, Chris
Palladino, said that the earthquake disaster affected a very
large area and added that the victims also needed shelters and
sanitary equipment.
Meanwhile, the UN's Children Fund (UNICEF) sent a
five-psychologist team to Turkey in order to treat children
affected by the earthquake. UNDAC officials said that they had
determined that nearly 200,000 people had become homeless and
they would set up tent cities in the disaster region. The
'Observer' newspaper published in Britain said that new hope
could be constructed from the rubble in Turkey and added that the
earthquake could be a fresh start. /Sabah/
The National Security Council (NSC) will hold its regular monthly
meeting today. During the meeting headed by President Suleyman
Demirel, the spiritual and financial aspects of the earthquake
will be deliberated. Developments in domestic and foreign policy
will also be reviewed. /Hurriyet/
The Council of Ministers held a meeting yesterday and decided to
pass an 'Authority Law' through the Turkish Grand National
Assembly (TGNA) in order to rapidly take measures concerning the
earthquake. The Government will also up-date other laws on
disasters. State Minister and Government Spokesman Tunca Toskay
stated that damage assessment work was underway in the disaster
region and added that it would be completed in 15 days' time.
Toskay pointed out that they had received aid proposals from 61
countries and six international institutions. Toskay remarked
that the damage at the TUPRAS refinery in Izmit amounted to $200
million. Toskay stressed that there were no contagious diseases
in the disaster region and no quarantine was being enforced.
Meanwhile, all authority for reconstruction belonging to the
municipalities in the seven cities damaged by the earthquake have
been removed. The Minister of Public Works and Housing, Koray
Aydin, stated that reconstruction permits would be issued by the
Ministry for the next five months. Aydin added that the duration
of this decree could be extended. /Hurriyet/
The State Minister responsible for the economy, Recep Onal, said
that there were hopes that the World Bank could lend $3 billion
in financial support to Turkey. Onal remarked that the IMF had
also made positive statements concerning the Turkish economy; he
stated that meetings with the IMF would resume next month and
there was the possibility that a stand-by agreement could be
signed. Onal added that an IMF delegation would come to Turkey on
a tour of inspection probably at the beginning of next month.
/Hurriyet/
Germany has stated that it will not request a visa from victims
of the earthquake entering the country. The German Interior
Ministry Undersecretary Claus Hans Henning said yesterday that
they would simplify this entry formality for the victims and
added that, in particular, children would not need a visa to
enter Germany.
Meanwhile, US President Bill Clinton has made a second call to
his nation stressing that one million people have been affected
by the damage on the streets. Clinton pointed out that a huge aid
campaign has been launched to help the victims in Turkey.
/Hurriyet/
The Pan-European Centre for Emergency Medical Management Systems
(PECEMMS) stated that communications between Turkish officials
and international rescue teams and foreign press members should
be well-organized and has begun to hold regular press conferences
in Istanbul only for foreign press members. The Head of the UN
Disaster Coordination Team, Jesper Jorgensen, said that Turkey
has performed an extraordinary achievement in the transport of
foreign search and rescue teams and equipment to the disaster
region. /Hurriyet/
After sending relief teams, a fire-fighting plane and tons of
humanitarian aid, Greece offered yesterday to dispatch the
special search and rescue units of its military. The offer was
made during an uncommon telephone conversation between the two
countries defence ministers, Sebahattin Cakmakoglu and Akis
Tzohatzopulos on Saturday.
Pope John Paul II, for his part, offered prayers yesterday for
the dead, missing and homeless in the catastrophe and for all
those trying to help them. /All papers/
Belgian Deputy Prime Minister and Foreign Minister Louis Michel
and Defence Minister Andre Flahaut have visited the disaster
region in Turkey. They met the Belgian search and rescue teams
and said that the tragedy experienced by Turkey was extremely
severe. /Milliyet/
The British media, has reported that the rescue efforts are being
directed towards burying already-decaying corpses and ensuring
shelters for the survivors. 'The Guardian' newspaper stating that
the British rescue team, led by Edward Pearn, had made the
decision to return, stressed the fear of an increase in the death
toll to 45 thousand and the fact that more than 115 thousand
houses were damaged during the earthquake. The Israeli media,
firstly handled the news of the rescue of a 9-year-old Israeli
girl, after 100 hours beneath the debris in Cinarcik, by the
Israeli rescue team. The 'Jerusalem Post' newspaper, issued the
salvation story of Sirin Franko on the front page. The 'Haaretz'
newspaper also issued the story of Sirin Franko on the front page
and wrote that an increase in the death toll was expected.
/Cumhuriyet/
The Italian Fiat firm has donated ten ambulances to Turkey. The
Director General of TOFAS, (Italian) Antonia Bene said that they
were doing their best in order to decrease the pain of what had
been experienced during and after the earthquake. Bene added that
medicine to heal those who are wounded would also arrive in
Turkey. Furthermore, it was reported that TOFAS, who interrupted
its production as a result of the earthquake, would begin
manufacturing again today./Star/
The German-Turkish Society (GTS) and the Turco-German
Businessmen's Association (TGBA) decided that they will cooperate
in order to help the people in the earthquake-hit region. The
chairman of GTS, Hakki Keskin, has requested that German
employers give permission to their Turkish workers to visit their
relations and friends in Turkey. In addition, the TGBA has set up
the "Hannover Earthquake Aid Committee"./Star/
It is declared that the President of the USA, Bill Clinton, will
appoint someone new as Cyprus Special Representative in a short
time, instead of Richard Holbrooke who has started his new post
as the USA's Permanent Representative to the UN. Sources close to
the US Administration expressed that the most powerful nominee
for the post of the President's Cyprus Special Representative is
America's ex-Ambassador to Bucharest, Alfred Moses. /Cumhuriyet/
Officials from the AIOC, the Turkish, Azerbaijani and US
international oil consortium, will convene in Washington next
week in order to discuss the financial aspects of the Baku-Ceyhan
project. The Turkish delegation will be headed by the Deputy
Undersecretary of the Energy and Natural Resources Ministry,
Metin Eral. Meetings will last nearly a week. /Sabah/
Turkish Telecom will be able to loan a maximum of 65 million
dollars to Eurosiasat S.A.M, the firm that will manufacture the
Turksat 24 satellite, reported the Anatolian News Agency.
The Council of Ministers' decision was published in the Official
Gazette today as follows:
"As part of the decree dated November 27, 1995 between Turkish
Telecommunications Limited and the French company, Aerospatiale
(Alcatel Space), Turkish Telecommunications Ltd. will loan
Eurasiasat S.A.M. a maximum of 65 million American dollars
without demanding any deposit or guarantee in order to provide
urgent financing for the uninterrupted manufacture of the Turksat
24 satellite by Eurasiasat S.A.M, a firm that was established
abroad with a capital investment of 20 million American dollars.
It was also decided by the Council of Ministers that the terms of
the loan agreement will be mutually determined by Turkish Telecom
and Eurasiasat S.A.M. and that the afore-mentioned firm will be
responsible for the whole of this venture."
The volume of bank loans has increased by 84 billion Turkish lira
in the first week of August. Assets to be clearedincreased by
33.9 trillion Turkish lira in the same period of time, reported
the Anatolian News Agency.
The volume of bank loans, 16 quadrillion TL at the end of June
1999, had increased to 16 quadrillion 52.1 billion Turkish lira
by 6th August. According to a report by the Central Bank, as from
6th August, 769.5 trillion Turkish lira of these loans in the
system comprise loans (that were) given to the financial sector
and 15 quadrillion 282.6 billion Turkish lira of the loans in the
system include loans (that were) given to the non-financial
sector. 426.4 trillion Turkish lira of the loans (that were)
given to the financial sector comprise deposit banks' loans,
335.5 trillion Turkish lira in loans went to development and
investment banks and 7.7 trillion Turkish lira of them comprise
the Central Banks' loans.
Looking at the distribution of loans other than the financial
services sector, it can be seen that 556.1 trillion Turkish lira
went on the Central Banks' loans, 13 quadrillion 460.4 Turkish
lira went to the deposit banks and 1 quadrillion 266.1 trillion
Turkish lira went on development and investment banks' loans.
In the previously-mentioned single week the increase in assets to
be cleared was 33.9 trillion Turkish lira. Assets to be cleared
stood at 1 quadrillion 683.9 trillion Turkish lira on 30th July
and had increased to 1 quadrillion 717.8 trillion by 6th August.
1 quadrillion 638.1 trillion of the assets to be cleared as from
6th August comprises Turkish lira loans and 79.7 of the assets to
be cleared as from 6th August comprises foreign exchange loans.
During operations carried out by security forces, 11 members of
the PKK terrorist organization have been killed. According to a
statement issued by the Emergency Rule Region, seven PKK
terrorists were killed in Batman, one in the Lice district of
Diyarbakir and one in the Silopi district of Sirnak and two were
killed in the Mazgirt district of Tunceli. Four terrorists were
captured in the Kulp and Lice districts of Diyarbakir and in the
Silopi district of Sirnak. Two PKK terrorists surrendered to
security forces in the Adakli district of Bingol. Two terrorists
were killed in the village of Esence in the Niksar district of
Tokat. Officials said that rooting-out operations in the region
were in progress, the Anatolia News Agency reports.
Sixty-five immigrants who attempted to illegally cross from
Turkey to Greece were captured in the Kesan district of Edirne
yesterday. Officials from the Kesan Security Office said that the
immigrants were from Bangladesh, Pakistan and Sri Lanka. The
Anatolia News Agency reported that an investigation into the
issue was underway.
The General Director of the Turkish Sugar Factories Joint Stock
Company (TURKSEKER), Selahattin Hun, said that sugar exports
contributed to the Turkish economy. Hun stated that sugar exports
would be 500,000 tons in 1999 and added that sugar exports would
further continue. /Aksam/
The 11th 'International Turkish Arts Congress' will be held
between 23th and 28th August in Holland. The Congress will be
organized by the Culture Ministry, with contributions from
Utrecht University in Utrecht, Holland. 80 Turkish and 120
foreign scientists will participate in the Congress. /Cumhuriyet/
Turkey has won one silver and one bronze medal during the World
Youth Free-style Wrestling Championship which has ended in
Sydney, Australia. Fahrettin Arslan ranked second in the 76 kg.
category and Selahattin Sahin came third in the 69 kg. category.
The Turkish team attended the Championship with nine wrestlers,
the Anatolia News Agency reports.
Izzet Sedes, a columnist for the daily 'Aksam' newspaper, says
the following in his article today:
"People are not affected by events and incidents when they are
not directly faced with them. For instance, when we see the poor
people in Africa we become very sad, but that is the only thing
we do. It has been known for many years that Turkey lies on
fault-line. Last weekend, I read many books and articles in
encyclopaedias on earthquakes. It is written that Turkey is in an
active earthquake region; therefore, it can be understood that
Turkey will experience more earthquakes.
Now is the time to heal the wounds. We will experience the
economic effects of the earthquake. The whole world is looking
for ways to help Turkey. For example, even Greece is considering
to lift its financial veto on Turkey within the EU. Let's see
what other developments will occur. However, there is a certain
issue to bear in mind. This is that the only solution is to
supervise and control building works; Americans, Europeans, the
Chinese and Japanese all say this. We should prepare measures to
strictly control the construction of any buildings".
Fikret Bila is a columnist on the daily (Milliyet) newspaper.
This is an article written by him, published in (Milliyet).
How will the wounds of the earthquake disaster be healed? What
are the government's plans? We asked these questions to Prime
Minister Ecevit during the meeting we held in his office
yesterday. Ecevit said that they envisaged a three-stage plan and
explained them as follows:
1. Firstly, tent cities will be constructed in order to provide
the victims of the disaster with sanitation services and a
healthy environment. Four ferries rented by the Union of Chambers
(TOBB) will be brought to shore and used as shelter.
2. Secondly, as soon as the search and rescue work has been
completed, the rubble will be removed, places to dump the rubble
will be assessed and then the ruins will be cleaned. Meanwhile,
pre-fabricated houses will be constructed in places with the
least threat of earthquake. The construction of the
pre-fabricated houses will be completed in at least three months
before the winter comes.
3. Thirdly, permanent residential buildings will be constructed
within one year. The new homes will be constructed in the places
least at risk from earthquakes according to the results of the
experts' inspections.
In addition, Prime Minister Ecevit stated that investments would
be examined and present and new investments in the earthquake-hit
regions would be scrutinized in terms of being
earthquake-resistant. "Tupras oil-refinery establishments will
also be scrutinized and the decision will be taken whether or not
to move the facilities to another place or strengthened in its
usual place according to the results of expert examination,
taking the technical commission's proposals into consideration",
said Ecevit.
Prime Minister Ecevit also emphasized that the examination of
financial resources had been started as part of the planned
works. He points out that the cost of these works is high.
However, he also believes that both the government and the
dynamism of the Turkish economy can carry the burden of this
cost. We also asked Ecevit about the loss incurred by the Naval
Forces and he said, "They also suffered great loss and the naval
arsenal was completely destroyed." In addition, Ecevit denies
rumours that two frigates were lost during the earthquake and
said that some vessels had worked loose from their moorings but
there had been no vessel lost.
The Prime Ministry is very active; in every room,there is a
meeting. Ecevit's private department has been linked directly by
phone to the earthquake-hit regions. Every minute they receive
information and give orders. Professors from Istanbul Technical
University and Bogazici University give technical briefings to
the Prime Minister and other Ministers and present them with
scientific studies concerning the things to be done in the
aftermath of this tragedy.
The Prime Minister is content with internal and external
cooperation. While leaving the Office of the Prime Minister, a
summarized interpretation from Italy arrived: "Although they were
unprepared, Turkey and the Turkish people did not surrender."
FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...
GUREL SAYS EARTHQUAKE COST UNPRECEDENTED
LEADERS' SUMMIT
100 TONS OF SANITARY EQUIPMENT FROM SYRIA
TWO TEAMS OF JAPANESE EXPERTS IN TURKEY
NORWEGIAN FOREIGN MINISTER IN TURKEY
AN ITALIAN FLOATING HOSPITAL IN TURKEY
RED CROSS REPRESENTATIVE CALLS ON AMERICANS
NSC MEETING
COUNCIL OF MINISTERS
HOPES FOR $3 BILLION FROM WORLD BANK
GESTURES FOR TURKEY
TURKEY WELL-ORGANIZED
FOREIGN ASSISTANCE
BELGIAN MINISTERS IN GOLCUK
FOREIGN PRESS
AMBULANCE AID FROM THE ITALIAN FIAT FIRM
ORGANIZED AID FROM GERMANY
NEW REPRESENTATIVE FOR CYPRUS FROM USA
BAKU-CEYHAN TO BE DISCUSSED
TURKSAT 24 SATELLITE
BANK LOANS
13 TERRORISTS KILLED
65 IMMIGRANTS CAPTURED
TURKEY EXPORTS SUGAR
TURKISH ARTS CONGRESS IN HOLLAND
WORLD YOUTH FREE-STYLE WRESTLING CHAMPIONSHIP
FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...FROM THE COLUMNS...
THREE-STAGED PLAN -BY FIKRET BILA (MILLIYET)