Summary of the political and economic news in the Turkish press this morning
CONTENTS
Following the invitation of the Ajerbaijani President, Haydar
Aliyev, Turkish President Suleyman Demirel is going to Baku today
on a one-day working visit. In a statement issued by the
Presidential Press Centre, Demirel and Aliyev, during their
face-to-face meetings, will discuss mutual and regional issues.
In this respect, the petroleum and natural gas pipelines will
also be discussed. /Cumhuriyet/
President Suleyman Demirel and Prime Minister Bulent Ecevit
attended handing-over ceremonies organized in Yalova, Kocaeli and
Sakarya, for the delivery of 216 prefabricated houses to their
owners. Demirel said during his speech, "Our aim is not to leave
the victims in tents before winter. Our state and nation will
repair the damage with foreign help." Meanwhile, the Chairman of
the Sabanci Holding Company's Executive Board, Sakip Sabanci,
pledged to construct 1,000 houses instead of 700. /Turkiye/
Foreign Minister Ismail Cem left for his Latin America visit,
which includes Cuba and Venezuela yesterday. The Minister will
hold meetings in these two countries in order to improve our
economic relations with them. /Turkiye/
The Treasury made a statement due to the rumours that state
workers' salaries this month have been paid using the IMF's
500-million-dollar aid package. The statement said that the aid
package has not been credited to the Central Bank account yet,
and it is expected to arrive on Oct. 18th. State Minister Recep
Onal also declared that his statement had been misunderstood and
originated from misinformation. Meanwhile, Prime Minister Bulent
Ecevit said that he had read the story in the newspapers and he
had no information on this subject, however, he declared that
this kind of thing was not possible. Ecevit was emphatic: "Our
citizens must be sure that all of the donations in their entirety
will be spent on the victims down to the very last cent.
/Hurriyet/
500,000 prefabricated houses, which have been donated by Japan
for the earthquake victims in Turkey, are being brought to Turkey
by the Japanese Navy. These vessels will arrive in Turkey at
Haydarpasa Harbour tomorrow. /Cumhuriyet/
The Minimum Wage Committee will hold its first meeting in order
to fix the new minimum wage, valid from the 1st January, 2000.
The Committee consists of a total of 15 persons, 5 of which are
Government representatives, 5 workers' representatives and 5
employers' representatives. /Cumhuriyet/
The growth of mutual political solidarity between Turkey and Iran
began yesterday in Tehran. The Undersecretary from Turkey's
Ministry of Foreign Affairs, Ambassador Korkmaz Haktanir, went to
Tehran yesterday in order to attend the mutual political
consultation meetings which will be held periodically. During the
consultations, which will be attended by the Turkish delegation,
chaired by the Ambassador Korkmaz Haktanir and the Iranian
delegation, all aspects of relations between the two countries
will be discussed. Ambassador Haktanir will meet the Iranian
Minister of Foreign Affairs, Kemal Harrazi today. /Cumhuriyet/
The Turkish Ambassador to London, Ozdem Sanberk, while addressing
representatives of the British Jewish Community, said that Turks
had enjoyed ties with Arabians and Jews over the course of time
and that these three nations would be able to live in the Middle
East in peace. Ambassador Sanberk, while delivering a speech at
the meeting of members of the British Jewish Council, also
remarked on the peace process in the Middle East. Ambassador
Sanberk further emphasized that Turkey was one of the biggest
supporters of this process and that he believed that the
implementation of peace could only herald positive changes for
everyone in the region. /Cumhuriyet/
The American Ambassador, Mark Parris, who arrived in the South
East of Turkey in order to investigate investment opportunities
in the region with a business delegation of 30 people, said, "The
realization of this programme could not even have been dreamed of
two years ago." Mark Parris said that the fact that the problem
of terrorism in the South East had been countered would provide
great opportunities for investment and cooperative ventures.
Parris, who attended a reception organized by the Turco-American
Businessmen's Association (TABA) last night with the American
business delegation, evaluated their visit to the South East as
"extraordinarily important". Parris pointed out that such a
delegation, comprising high-ranking management officials from the
largest firms in the U.S.A, had come to Turkey for the first
time. Ambassador Parris said, "Ecevit and Clinton talked about
the potential of the South East. President Clinton promised
support for the improvement of business contacts between this
region in Turkey and the U.S., and he promised to send a trade
delegation. This delegation from the 22 most exclusive companies
in the U.S. are here to start this mission." Parris also
complimented Government on its performance and stated that for
the first time in recent years a stable coalition Government was
in power in Turkey. He further added, "Thanks to this stability,
leaders have been able to implement the social security and
banking reforms." /Milliyet/
The Turkish Textile Industry Employers' Union will build 1,000
permanent houses and one school in the quake region. The Union
has allocated 4 billion TL for the venture. The Chairman, Halit
Narin, stated that the venture would be completed in the year
2000. He also made a proposal for the banks to donate their
profits for the year 1999 as further aid for the region.
/Turkiye/
The official decision to implement, coordinate and adher to the
year 2000 investment timetable was published in the Official
Gazette. Public institutions will pay attention to saving money
under principles already determined concerning investment
projects, the allocation of subsidies and the purchase of
vehicles. According to this, no money will be spent on any
project that is not part of the Investment Programme for the year
2000. /Hurriyet/
The Budget for the year 2000 has been presented to the Turkish
Grand National Assembly. The Budget has been envisaged at 46.843
quadrillion TL. With stable prices, the growth rate is aimed to
be 5.5%, while interest revenue has been estimated as 21.1
quadrillion TL and the interest on local debts as 19.8
quadrillion TL. Tax revenue is expected to be 24 quadrillion TL
and the consolidated budget deficit is envisaged to be 14.4
quadrillion TL. /Sabah/
The General Director of the Turkish Aviation and Space Industry
(TAI), Kaya Ergenc, declared that the last F-16 fighter plane in
the second batch ordered will be delivered to the Turkish Air
Force during a handing-over ceremony. The first half of the order
comprised 152 F-16 fighters produced by the TAI, with a further
80 in the second batch. Of these planes two of them were
evaluated to be excellent, while one other had 0 faults. Ergenc
said that the TAI has proved itself to the world, and they were
now engaged in work for the U.S.A., France, Belgium, Taiwan,
Canada and South Korea. He remarked that the TAI was currently
working on 33 ventures with 34 other ventures already completed.
He noted that the endorsement of the firm was around 80 million
dollars. /Sabah/
A seminar named 'The EURO in the First Year: Arrangements,
Policies, Developments, Issues, Effects and Expectations' is
going to begin in Ankara today. The Seminar was organized by the
Central Bank and it will be held between Oct. 18th and 22th.
During the Seminar, employees from the Central Bank and others
from the various finance establishments, who are affected by this
topic, will be introduced to the EURO. /Sabah/
Teodem, which has been involved in leather manufacturing for 30
years, has signed a two-year export agreement with Fushikawa
Shoji Co. Ltd. which owns chain of 30 department stores in Japan.
Thus, a leather link has been re-established with Japan, a good
customer for Turkey until 1998, during which year the economic
crisis occurred. /Aksam/
The Turkish Mother and Child Health Foundation (TACSAV) and
Cankaya Municipality's Mother and Child Health Foundation signed
a protocol for a coordinated effort against AIDS and drug
addiction. The Mayor of Cankaya, Haydar Yilmaz, said, "We are
always ready to cooperate with TACSAV. We also improved a
comprehensive health project that covers the opening of new
public polyclinics." /Aksam/
Ali Bedri Senyil, a 4th year student in the Textile Design
Department of the Faculty of Fine Arts at Dokuz Eylul University,
won the `Best Collection' special prize in a design competition
organized by the Fashion Houses' Union in Russia. "I am also
expecting to receive an award in the competition in the U.S.A.
Improvemens in the textile sector will promote Turkey in a better
way in the U.S.A.", says Senyil. /Aksam/
Public Relations Awards will be given to their recipients in the
capital of Japan, Tokyo, tomorrow by the International Public
Relations Association. Green Active PR from Turkey won two prizes
in two categories with the CIF `Topkapi Palace' and RAMA `Story
of Taste' ventures. Green Active PR is the only Turkish firm that
has won the IPRA prize four times. /Aksam/
Efforts have begun to conserve and protect the "Pinus Nigra", a
type of pine tree that grows only in Alasehir, a town in the
country of Manisa. This sort of pine is not grown anywhere else
in the world outside this town. /Hurriyet/
During the closing ceremony of the 1st Turkish Festival held in
Lahey, Holland, one of the leading names in Turkish pop music,
Nilufer, staged a concert companied by the Lahey Symphony
Orchestra.
The Undersecretary of the Ministry of Culture, Prof. Dr. Tekin
Aybas, who attended the festival's closing ceremony that began on
10th October, said, "When I was in Holland as a student 37 years
ago, only seven people attended a reception held by the Embassy.
Today the Turkish culture has begun to thrive in Holland."
/Milliyet/
A magnificent concert, organized for the earthquake victims in
Turkey by the owners of the Olympia Music Hall, Paulette and
Patricia Coquatrix and Erkan Ozerman, shook the capital of
France. During the concert a record was broken due to the number
of artists, 28 in all, and the number of members of the orchestra
who accompanied them. The Olympia Music Hall was packed out for
the concert in aid of the earthquake victims. /Milliyet/
Taye Moges from Ethiopia and the Romanian runner Florina Pana,
both became first in the Eurosian Marathon, in the men's and
women's race respectively. The race was organized to raise money
for the earthquake victims in Turkey, and from the registration
fees, brought in more than 10 billion Turkish lira.
Nearly 300 athletes from Turkey and abroad took part in the 21st
Eurasian Marathon and the 15-kilometres race. In addition, almost
75,000 people took part in the open race. Benjamin Itok won the
men's 15 kms race and the Romanian Mihaela Botezan won the 15 kms
women's race. /Milliyet/
Retired Admiral Tanju Erdem analyzes Turco-Greek relations and
the causes of the Cyprus problem. A summary of his column is as
follows:
"In recent days a rapprochement between the two nations has been
able to be witnessed due to the voluntary help offered during the
earthquake disasters which occurred in both countries; also the
Foreign Ministers of both countries are continuing their dialogue
towards a relaxing of each country's fixed stance. With the
initiative of the US, the leader the G-8, a solution for the
Cyprus problem has been brought onto the agenda. While Prime
Minister Ecevit displays cautious optimism on the issue, the
Greek Foreign Minister reiterates their old stances in a softer
style.
The general view on the issue can be summarized thus:
The dream of a "Greater Byzantium" lies at the bottom of the
Turco-Greek dispute. Greece has enlarged its territory by a
third by means of battles and diplomacy. If the Anatolian
expedition had been successful, if we had not gained our
independence, Turks would have lost even their motherland,
Anatolia.
Greece owes its enlargement to the financial and military support
of Western imperialist powers. She implemented policies directed
towards eliminating the Turks during these developments.
Peace could only be achieved by the considerate approach of
Ataturk and Inonu at Lausanne over the Aegean Islands. Only
through their rational attitude was friendship between the two
states founded. Greece has continually exploited this friendship
by expanding the boundary of her continental waters and
disregarding the presence of Turks on Cyprus.
Greek-Cypriots violated the constitution of the Cyprus Federal
Republic and tried to annihilate the Turkish-Cypriot community
with the incidents in 1963, 1967, and 1974. Turkey used her
guarantorship powers stemming from international treaties during
the 1974 Peace Operation.
During the past 26 years there has been peace between the
communities on Cyprus and the Island has not turned into aBosnia
or a Kosovo as a result of the Turkish intervention. Over the
course of these years, as the Turkish-Cypriot community was
treated unfairly by the Western imperialist powers, the
Greek-Cypriots became stronger.
An improvement in Turco-Greek relations and a solution to the
Cyprus problem are desired by all. However, from the statements
of the Greek officials, it can be understood that there has been
no change in their views.
It should be realized that Turks are not a minority on Cyprus.
They are an equal and respectable part of the whole society.
The solution of the Cyprus problem should not be related to the
membership of Turkey to the EU. If Turco-Greek relations are
expected to improve, and the Cyprus problem solved, Turkey has to
be strong. Therefore, she has to establish good relations with
her neighbouring countries, and elevate her standards of
democracy to that of modern states. Social justice, law, virtue
and science should be the values prevalent in governing Turkey.
A strong Turkey will be able to solve the Cyprus and Aegean
problems with Greece fairly and equally."
Former Ambassador Sukru Elekdag comments on the recent decision
of the EU concerning Turkey. A summary of his column is as
follows:
"In evaluating the recent suggestion by the EU Commission, we
should examine to what extent this decision coincides with the
proposals and demands made by Ankara. Turkey's requests and
suggestions can be seen in the letter Prime Minister Ecevit sent
to the German Chancellor, Gerhard Schroeder.
Prime Mnister Ecevit's stance as declared in the letter can be
summarized thus:
If Turkey is granted candidacy status with no discrimination, she
will fulfill the Copenhagen criteria before full-membership
negotiations begin equal with the other countries. Turkey has to
implement reforms in many areas in order to catch up with EU
standards. She does not say she will immediately carry out these
reforms but has expressed her determination to do so.
A route map should be presented to Turkey giving a
full-membership perspective and showing what she must do so as to
reach this goal. Such an approach will lead to the acceleration
of Turkey's efforts to elevate its legal system and its workings
to EU standards and conclude social and democratic reforms, also
covering the Southeast.
Turkey's preliminary preparation strategy should be as effective
as the countries before her in the line-up, and political support
enhanced by financial resources should be provided with no
pre-conditions.
The Commission's decision covers all these points and is in
parallel with Ecevit's demands and proposals. The important
question is, whether this decision by the Commission will be
accepted at the EU Summit in Helsinki or not.
If the EU Commission's decision is accepted by the Helsinki
Summit, Turkey will enter a new period in which she will have to
work hard to make revolutionary decisions to catch up with the
EU. During this period, a mechanism similar to those established
for Central Europe and the Baltic countries should be formed, and
an action plan which shows the way forward in integrating with
the EU will be implemented. Turkey's performance in the
working-out of the reform process will determine the date of the
negotiations.
The important question here is that the EU should fulfil its
obligations by providing the necessary financial support Turkey
needs. If the EU permits the tranfer of this financing to be
vetoed by Greece, then Turkey's candidacy will remain on paper
only. Ankara will inevitably react to such a situation."
FROM THE COLUMNS... FROM THE COLUMS... FROM THE COLUMNS...
DEMIREL IN AZERBAIJAN
THE STATE'S PLEDGE
CEM DUE IN LATIN AMERICA
'DONATIONS TO BE USED ONLY FOR VICTIMS'
PREFABRICATED HOUSES FROM JAPAN
MINIMUM WAGE DELIBERATIONS
POLITICAL SOLIDARITY WITH TEHRAN
SANBERK'S MESSAGE ABOUT THE MIDDLE EAST
"TERRORISM IS OVER; IT IS TIME FOR INVESTMENT"
HOUSES FROM BUSINESSMEN IN TEXTILE INDUSTRY
INVESTMENTS NOT COVERED BY INVESTMENT PROGRAMME WILL NOT BE MADE
BUDGET BEFORE TGNA
THE PRIDE OF TURKEY: TAI
SEMINAR FOR THE EURO
TURCO-JAPANESE LEATHER LINK REAWAKENED
AGREEMENT CONCERNING FIGHT AGAINST AIDS IN CANKAYA
YOUNG STYLIST WILL COMPETE IN THE U.S.A.
TWO MORE AWARDS FOR TURKEY
UNIQUE PINE THAT GROWS ONLY IN TURKEY
MAGNIFICENT CONCERTS
CONCERT IN PARIS
EURASIAN MARATHON
FROM THE COLUMNS... FROM THE COLUMS... FROM THE COLUMNS...
TURCO-GREEK RELATIONS AND THE CYPRUS PROBLEM - BY TANJU ERDEM
(CUMHURIYET)
GREEN LIGHT FROM THE EU - BY SUKRU ELEKDAG (MILLIYET)