|
Orientation
Towards the West
When Divan Literature reached a point where it could no longer produce
anything new, it was replaced by the so called Tanzimat Literature in
the nineteenth century when some significant political reforms were made,
thus giving the period its name, Tanzimat, meaning "Reformation". Tanzimat
literature which developed under Western influence, produced novels, plays,
stories, articles and critical essays which were alien to "divan" literature.
Journalism and writing editorials for the dailies influenced the authors
of this period, when literature with a social context became the vogue
and journalism and literature became interlinked. The editors of the dailies
in this period were men and women of literature. They were invariably
under the influence of either classicism, romanticism or realism; but
all of them attributed importance to the utilization of simple language
and aimed to reach and inform the public. In this period, Sinasi wrote,
Sair Evlenmesi (A Poet's Marriage), which was the first play in the Western
sense. Namik Kemal, Ziya Pasha, Semsettin Sami and Recaiz‰de Mahmut Ekrem
were prolific producers of prose and verse in this genre.
The Edebiyat-i
Cedide (New Literature) movement started in 1891 by the authors who had
gathered around Servet-i Funun (a periodical) who were proponents of "art
for art's sake". But whether this was a choice they had made freely is
rather debatable: some historians of literature argue that they had no
other option, considering the oppression and censorship in the reign of
Sultan Abdulhamit II. In this period, the most important literary development
occurred in the novel. The Mavi ve Siyah (Blue and Black) and Ask-i Memnu
(An Illicit Love) by Halit Ziya Usakligil, who is considered to be the
first real Turkish novelist, and Eylul (September) by Mehmet Rauf, who
produced the first example of the psychological novel, were the most important
works of this period.
|
|
National
Literature Movement
Nationalist sentiments, which gained in strength after the Second Mesrutiyet
(the Second Period of Constitutional Monarchy) affected literature. The
principle of turning to national and domestic sources for inspiration
became the characteristic of the National Literature Movement. The movement
which started with the Genc Kalemler (Young Pens), a periodical issued
by Ali Canip Yontem, Omer Seyfettin and Ziya Gokalp, soon attracted authors
who had identified themselves with other approaches to art. Authors who
joined this movement wrote in a simple, clear and relatively pure Turkish,
dealt with the problems of the country and national values in their works.
In the novel and short story, Yakup Kadri Karaosmanoglu, Halide Edip Adivar,
Resat Nuri Guntekin and Refik Halit Karay produced the best examples of
this movement. The poets of the period had different world-views and widely
differing approaches to poetry. For instance, Mehmet Akif Ersoy, the author
of the Turkish National Anthem, who used the strict prosodic meters of
Divan poetry (aruz) in his poems, instead of syllabic rhyme ( the main
characteristic of the movement), was inclined to write on social issues
in a realistic manner. Yahya Kemal Beyatli, who was accepted as a traditionist
and the defender of Ottoman style, developed a neo-classical poetry, and
Ahmet Hasim, who excluded himself from the dominant ideologies defended
thePure Poem with an impressionistic and symbolistic perception.

Mehmet Akif Ersoy.
|