1920 - 1929
 1920

  • 16 Mart: İstanbul İtilaf Devletleri tarafından işgal edildi.

  • 16 March: Istanbul was occupied by the Entente Powers.

  • 23 Nisan: Cumhuriyet’in ilanından üç yıl önce, büyük bir kısmı işgal edilen Anadolu’nun merkezi Ankara’da ulusal egemenliğin simgesi olarak Büyük Millet Meclisi açıldı. Ertesi gün toplanan BMM, Mustafa Kemal’i oybirliği ile Meclis Başkanlığı’na seçti.

  • 23 April: Three years prior to the proclamation of the Republic, the Grand National Assembly (GNA) was opened in Ankara, as a symbol of the national sovereignty. Ankara was the center of Anatolia under occupation. The GNA convened the following day and unanimously elected Mustafa Kemal as the President of the Assembly.

  • 7 Haziran: Matbuat ve İstihbarat Müdüriyeti Umumiyesi kuruldu. Bu kuruluşun adı daha sonra Basın-Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü olarak değiştirildi. (İstihbarat Genel Müdürlüğü Kuruluş Yasası). BYEGM
  • 7 June: The Directorate General of Press and Information was established. (The photograph depicts the legislation forming the Directorate General of Press and Information).

  • 10 Ağustos: İtilaf Devletleri’nin, Osmanlı topraklarını paylaşması esasına gore hazırladıkları Sevr Barış Antlaşması imzalandı.
  • 10 August: The Treaty of Sèvres, prepared based on the principle of the distribution of the Ottoman territories among the Entente Powers, was signed.

  • 10 Ocak: Paris’te daha sonra yerini Birleşmiş Milletlerin alacağı Milletler Cemiyeti kuruldu.  Sipa Press
  • 10 January: The League of Nations, which would later be called the United Nations, was established in Paris.

 1921

  • 10 Ocak ve 1 Nisan: I. ve II. İnönü zaferleriyle, Yunanların Batı Anadolu’daki ilerleyişi, Garp Cephesi Komutanı İsmet (İnönü) Bey  komutasındaki düzenli ordu tarafından durduruldu.

  • 10 January and 1 April: The advance of the Greek forces in Western Anatolia was stopped by a regular army under İsmet (İnönü) Bey, commander of the Western Front at the First and Second İnönü victories.

  • Türkiye Büyük Millet Meclisi tarafından açılan güfte yarışması, sonucunda Mehmet Akif’in (Ersoy) şiiri İstiklal Marşı olarak kabul edildi. 1922 yılında düzenlenen Misak-Milli Tablosu’nda İstiklal Marşı’nın iki mısrası yer aldı.

  • The poem of Mehmet Akif (Ersoy) was accepted as the National Anthem as the result of the contest opened by the Turkish Grand National Assembly (TGNA). Two verses of the national anthem were included in the National Pact picture that was prepared in 1922.

  • Rusya’da açlık: 7,5 milyon kişi öldü. L’Express

  • Famine in Russia: 7.5 million people died.

 1922

  • 26 Ağustos: Büyük Taarruz başladı. 30 Ağustos’ta, Büyük Zafer’le sonuçlanacak Dumlupınar Başkomutan Meydan Muharebesi başladı.

  • 26 August: The Grand Offensive started. The Dumlupınar Commander-in-Chief Field Battle started, which would result in a great victory on 30 August.

  • 11 Ekim: İtilaf delegeleri ile imzalanan Mudanya Mütarekesi’yle, işgal kuvvetlerinin Türk topraklarını boşaltması ve Lozan’da barış konferansı toplanması için anlaşmaya varıldı.
  • 11 October: The Mudanya Armistice, which was signed with the Entente delegates, reached the agreement for the occupying forces to vacate the Turkish territories and for the convening of a peace conference at Lausanne.

  • 1 Kasım: TBMM’de alınan bir kararla, hilafet ve saltanat birbirinden ayrılırken, saltanat kaldırıldı.

  • 1 November: In a law enacted by the Turkish Grand National Assembly, the Caliphate and the Sultanate were separated from each other and the Sultanate was abolished.

  • 20 Kasım: Lozan Konferansı açıldı, 8 ay süren konferansa Türkiye adına İsmet İnönü başkanlığında bir heyet katıldı. 24 Temmuz 1923’de Lozan Anlaşması imzalandı. İnönü Vakfı

  • 20 November: The Lausanne Conference convened and a delegation presided by İsmet İnönü attended the conference on behalf of Turkey which lasted for 8 months. The Treaty of Lausanne was signed on 24 July 1923.

  • 30 Ekim: İtalya’da  faşist lider Mussolini başbakan oldu. L’Express
  • 30 October: Benito Mussolini, the fascist leader, became the Prime Minister of Italy.
 1923

  • 29 Ekim: Cumhuriyet ilan edildi. Mustafa Kemal Cumhurbaşkanlığına seçildi. İsmet İnönü Başbakanlığa atandı. (Cumhuriyetin 1.Yılı kutlamaları) BYEGM

  • 29 October: The Republic of Turkey was proclaimed. Mustafa Kemal was elected as the President and İsmet İnönü was appointed as the Prime Minister.

  • 18 Ocak: Türkiye İktisat Kongresi  İzmir’de toplandı.

  • 18 January: The Economy Congress convened in Izmir.

  • Muhsin Ertuğrul’un Halide Edip’in romanından sinemaya uyarladığı ve Neyyire  Neyir ile Bedia Muvahhit’in rol aldığı Kurtuluş Savaşı’nı konu alan ‘Ateşten Gömlek’ filmiyle ilk kez Müslüman Türk kadınları sinema oyunculuğuna başladı.

  • The film on the subject of the War of Independence called "Ateşten Gömlek" (The Great Ordeal), based on the novel by Halide Edip and produced by Muhsin Ertuğrul, in which the actresses Neyyire Neyir and Bedia Muvahhit starred, initiated the acting of Muslim Turkish women in the cinema.

  • 13 Ekim: Ankara, Türkiye Cumhuriyeti’nin başkenti oldu.

  • 13 October: Ankara became the capital city of the Republic of Turkey.

 1924

  • 3 Mart: TBMM’de halifelik ile Şeriye ve Evkaf Vekaletleri kaldırıldı. Tevhid-i Tedrisat Kanunu ile medreseler kapatıldı. Son Halife Abdülmecid ve Osmanlı hanedanının yurt dışına sürgün edilmesi kararı alındı. (Abdülmecid, kızı ve torunuyla Paris’te) K. Giray Arşivi
  • 3 March: The caliphate and the Ministries of Islamic Law and Foundations were abrogated at the Turkish Grand National Assembly. The madrasas were closed with the Law on the Unification of Education. A decision was made to exile the last caliph Abdülmecid and the members of the Ottoman dynasty. (Abdülmecid with his daughter and grandchildren in Paris).

  • 3 Nisan: Yeniden düzenlenen Topkapı Sarayı, müze olarak açıldı.
  • 3 April: The Topkapı Palace was reorganized and opened as a museum.

  • 17 Kasım: İlk muhalefet partisi dönemi: Ali Fuat (Cebesoy), Kazım (Karabekir), Rauf (Orbay), Adnan (Adıvar), Refet (Bele) beylerin girişimi ile Terakkiperver Cumhuriyet Fırkası kuruldu.
  • 17 November: The first opposition party period: The Progressive Republican Party was established by Ali Fuat Bey (Cebesoy), Kazım Bey (Karabekir), Rauf Bey (Orbay), Adnan Bey (Adıvar) and Refet Bey (Bele).

  • 21 Ocak: Rus Devrimi’nin önderi Vladimir Ilyich Lenin öldü. Lenin’in rahasızlığı nedeniyle, iki yıldır SSCB Komünist Partisi Genel Sekreterliği görevini sürdüren Joseph V. Stalin iktidara geldi.  L’Express

  • 21 January: Vladimir Ilyich Lenin, the leader of the Russian Revolution, died. Joseph V. Stalin, who was the acting Secretary General of the USSR Communist Party for two years during Lenin's illness, assumed power.

 1925

  • 4 Mart: Genç Vilayeti’ne (Bingöl’ün bir bölümü) bağlı Piran’da patlak veren gerici ve bölücü Şeyh Sait ayaklanmasının genişlemesi üzerine, Takrir-i Sükun Kanunu çıkarıldı. Suçluları yargılamak üzere, İstiklal Mahkemesi görevlendirildi.
  • 4 March: The Law for the Establishment of Public Order was promulgated upon the expansion of the reactionary and separatist Sheik Said uprising which started at Piran in Genç Province (presently a part of Bingöl Province). The Independence Tribunal was assigned to prosecute the suspects.

  • 2-25 Kasım: Şapka Giyilmesi Hakkında Kanun’un TBMM’de kabulü ile fes, sarık, cübbe, kavuk gibi dinsel simge olabilecek giysiler yasaklandı. (Atatürk Şapka Devrimi’ni Kastamonu konuşmasında açıkladı.)
  • 2-25 November: With the adoption of the Hat Law by the Turkish Grand National Assembly, the apparel which could be construed as a religious symbol, such as fezzes, turbans, robes worn by imams and quilted turbans, were forbidden from being worn.
 1926

  • 4 Ekim: TBMM tarafından kabul edilen, aile ve toplum yaşamına köklü değişiklikler getiren Medeni Kanun, Borçlar Kanunu ve  Ticaret Kanunu yürürlüğe girdi.
  • 4 October: The Civil Code, which adopted radical changes in family life and society, the Code of Obligations and the Commercial Code were passed by the Turkish Grand National Assembly and went into effect.

  • 26 Kasım: Alpullu Şeker Fabrikası açıldı.
  • 26 November: The Alpullu Sugar Plant was opened.

  • 5 Haziran: Türkiye, İngiltere ve Irak’la, Musul ve sınır sorunları üzerinde anlaşmaya vardı. Musul Türkiye sınırları dışında kaldı.
  • 5 June: Turkey reached an agreement with England and Iraq on Mosul and border disputes. Mosul remained outside of the borders of
 1927

  • 15 - 20 Ekim: Mustafa Kemal Paşa, CHP Kurultayı’nda, Kurtuluş Savaşı’nın başlangıcından itibaren verilen mücadeleyi ve yaşanan gelişmeleri anlatan  Büyük Nutuk’u okudu. 

  • 15-20 October: Mustafa Kemal Pasha delivered his Great Speech at the Republican People's Party (CHP) General Assembly which described the history of the Turkish struggle as of the beginning of the War of Independence and the ensuing developments.

  • 20 - 21 Mayıs: Amerikalı pilot Charles Lindbergh, Atlas Okyanusu’nu geçti.

  • 20-21 May: Charles Lindbergh, the American pilot, crossed the Atlantic Ocean on a solo non-stop flight.

 1928

  • 1 Kasım: Arapça sayılar ve harfleri kaldırıldı ve Latin harflerinden oluşan yeni Türk Alfabesi kabul edildi. BYEGM

  • 1 November: The Arabic script was abolished and the new Turkish Alphabet composed of Latin characters was adopted.

  • 4 Temmuz: Yunan siyaset adamı Venizelos başbakan oldu.
  • 4 July : The Greek politician Eleutherios Venizelos became the Greek Premier.
 1929

  • Ankara - İstanbul şehirlerarası  telefon görüşmeleri başladı.
  • Long distance telephone calls between Ankara and Istanbul started.

  • Okuma yazma oranını yükseltmek amacıyla Millet  Mektepleri açıldı ve yetişkinlere yeni harfleri öğretmek için seferberlik başladı. BYEGM
  • National Schools were opened to increase the rate of literacy and a  campaign was started to teach the new alphabet to adults.

  • 24 Ekim: Dünya ekonomik krizi başlarken, New York borsası iflas etti. L’Express

  • 24 October: The New York Stock Exchange crashed at the start of the world economic crisis.

 
 
T.C. Başbakanlık Basın-Yayın ve Enformasyon Genel Müdürlüğü
Republic of Turkey, Directorate General of Press and Information of the Prime Ministry