ANKARA-(Anadolu'nun Sesi) Atatürk Uluslararası Barış Ödülü, Çankaya Köşkü'nde düzenlenen törenle, Prof. Dr. Bernard Lewis'e verildi. Cumhurbaşkanı Süleyman Demirel törende yaptığı konuşmada;
"Değerli misafirler,
Atatürk'ün mekanında düzenlenen 'Atatürk Uluslararası Barış Ödülü' törenine hoşgeldiniz. Bu yılki ödülün sahibi mümtaz tarihçi Prof. Dr. Bernard Lewis'i, huzu-runuzda devletim ve milletim adına selamlamaktan duyduğum mutluluğu ifade ederken, sizlerin de hissiyatınıza tercüman oldu-ğumu biliyorum.
Ortadoğu ve Ortaçağ tarihçisi Bernard Lewis, tarih eğitimini Batı'da gördü. Türkçeyi Paris'te öğrendi. Ancak, Türkiye'nin tarihiyle ilgili araştırmalarına Ortadoğu'dan ve İslam dünyasından geçerek geldi. Arşivlerimizde çalıştı. Türk varlığını tanıdı ve çağdaş dillere çevrilmiş bulunan 'Modern Türkiye'nin Doğuşu' eseriyle dünyaya tanıttı.
Gerçi bu görevi üstlenen ne ilk ne de son tarihçiydi ama işini öyle özenle ve ustaca yerine getirdi ki -yalnız biz Türklerin değil-tarihçiler camiasının da övgüsünü, saygısını ve hayranlığını kazandı. Eser, çok kısa zamanda Türkiye Tarihi'nin klasikleri arasındaki seçkin yerini aldı.
Bernard Lewis'in ortaya koyduğu ve bugün kendi adıyla adeta simgeleşen 'Tarih Yazarlığı' (Historiografi), Atatürk'ün 'Haki-katı aramak, hakikatı söylemekten çekinmemek ve insanlığın türlü sorunlarına inançla sahip çıkmak' ilkelerini paylaşıyor.
Atatürk, 'Tarih yazmanın tarih yapmak kadar zor olduğu'nu gör-müştü. Bernard Lewis, yayın-larıyla, tarihi gerçeklerin üze-rindeki örtüleri kaldıran, önyargı ve düşmanlıkların kaynaklarını sorgulayan tarihçi oldu. Ortaya koyduğu belgeler, yaptığı eleştiri ve yorumlarla, özgürlüğü ve demokrasiyi savunuyor. İnsanlığı hoşgörüye çağırıyor. Barışa özen-diriyor. Lewis bu yaklaşımıyla, tarihin insanlığın ortak geleceği perspektifinden değerlendirilme-sinde; 'Biz ve onlar' söylemenin ayırımcı duvarlarının yıkılmasında öncü bir rol oynuyor" dedi.
1998 Atatürk Uluslararası Barış Ödülü sahibi Prof. Dr. Bernard Lewis törende yaptığı konuşmada bu ödülü almış seçkin kişi ve kuruluşlar arasına katılmış olmanın ve bu ödülün taşıdığı büyük ad ve temsil ettiği büyük insana yaklaşmanın mutluluğunu yaşadığını söyledi.