Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümü, Erzurum’u Asya’ya açılan kapı yapmaya hazırlanıyor. Atatürk Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi’nde Türkiye’de sayılı üniversitelerde bulunan Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümü önümüzdeki iki yıl içinde Türk ve Orta Asya Türk’ü kökenli öğrenci alacak. Özbekistan, Türkmenistan, Azerbaycan, Kırgızistan başta olmak üzere bütün Orta Asya Türk Cumhuriyetleri lehçelerinde araştırmaların yapıldığı Atatürk Üniversitesi Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümü’nün çalışmaları Orta Asya Türk Cumhuriyetleri’nde de geniş yankı buldu. Türk Dünyası’na Genel Bakışlar, Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği (SSCB) Dönemi’nin Türk Dünyası Dil ve Edebiyatı Üzerine Etkileri, Türk Dünyasında Nevruz Kutlamaları adı altında toplantılar düzenleyen Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümü, Türk Dünyası’nda Edebiyata Yön Verenler adı altında bir toplantının da çalışmalarını yürütüyor.Kendi kütüphanesini oluşturmaya başlayan ve bu konuda ciddi mesafeler alan bölüm, Türk Dünyası’na ait nadir pek çok eseri bünyesinde bulunduruyor. Atatürk Üniversitesi tarafından değişik dönemlerde sahalarında arıştırma yapmak için yurt dışına gönderilen bölüm elemanlarının çalışmaları Orta Asya Türk Cumhuriyetleri’nde de yankı uyandırıyor. Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Sedat Adıgüzel tarafından Azerbaycan Türk Edebiyatı’nın en büyük isimlerinden biri olan Elçin Efendiyev, üzerine yapılan bir araştırma eş zamanlı olarak hem Türkiye’de hem de Azerbaycan’da basılarak bilim ve kültür dünyasının hizmetine sunulacak. Erzurum’u Asya’ya açılan kapı yapmak için hummalı çalışmaların yürütüldüğü Çağdaş Türk Lehçeleri Bölümü’nde Yrd. Doç. Dr. Sedat Adıgüzel ve araştırma görevlileri, Hüseyin Baydemir, Sinan Dinç, Ahmet Gökçimen, Tuna Beşen bilimsel çalışmaların yanı sıra Türk Dünyası Edebiyatı’na Türkiye’ye, Türk Edebiyatını da Türk Dünyası’na tanıtmak için eserlerin karşılıklı tercüme çalışmalarını da yürütüyor. Atatürk Ünivesitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Çağdaş Türk Lehçeleri Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Sedat Adıgüzel, “Amacımız Türk Dünyası ile olan ilişkileri geliştirmek, kültür ve edebiyat alanında bağları kuvvetlendirmek” dedi. • HAKİKAT (Erzurum) Sayı: 16966