ANKARA, 06/04(BYE)--- Dış basında Türkiye
ile AB arasındaki ilişkilere değinen 5 Nisan 2006 tarihli haber ve
yorumlardan yapılan alıntılar aşağıda sunulmaktadır:
AVUSTURYA BASINI:
Der Standard: "Türkiye... Müzakereler
Durdurulmuyor": "Türkiye'de 15 kişinin ölümüne yol açan kanlı Kürt
protestolarının tırmanmasına rağmen, AB Komisyonu Ankara ile giriş
müzakerelerine devam etmek istiyor. Rehn, 'Müzakerelerin durdurulması,
durumun iyileşmesini sağlamayacaktır.' dedi. Şiddete yönelik
protestoların 'çok üzücü' olduğunu ifade eden Rehn, 'Türk makamlarının
şiddet kullanmaktan kaçınmalarını bekliyoruz.' dedi. Rehn, birçok AB
ülkesinin müzakerelerin eğitim ve kültür faslında 'siyasi kriterlerin'
de dikkate alınması şeklindeki isteğine ilişkin olarak, Türkiye ile
görüşmelere 'gereksiz engeller' çıkarılmaması yolunda uyardı." (Michael
Moravec, 05/04)
İNGİLTERE BASINI:
The Times: "Yunanlılar Türkiye'yi Büyük Bir Ödül
Olarak Görüyorlar": "Finansbank'ın satışı IMF'yi endişelendirdi,
Avrupa Komisyonu'nu tedirgin etti ve Türk Lirasını ürküttü; ancak, bir
grup Yunan bankacıyı korkutmadı. Finansbank'ın Yunanistan Ulusal
Bankası (NBG) tarafından bu hafta 2.3 milyar avroya (1.6 milyar
sterlin) satın alınması, şayet Ankara'daki garip gelişmeler de gözönüne
alınırsa, Türkiye'nin Avrupa'daki beklentilerinin küçük bir tasdiki
anlamını taşıyor. (…) Türkiye'nin kalbi Doğu'da ancak aklı Batı'daysa,
Başbakan bu tutumu aynen temsil ediyor gibi görünüyor. Başbakan
Erdoğan, AB'ye katılım müzakerelerinin başlamasını tehlikeye sokma
riskinden ötürü zinayı suç sayan yasaya verdiği desteği geri çekmişti.
Bunun yanı sıra Erdoğan, kamu sektörü maaşlarının artırılması gibi
kemer sıkma politikası karşıtı girişimlerle IMF'yi yanılttı ve Avrupa
Komisyonu ile ihtilafa yol açabilecek ancak daha da önemlisi tersinin
Türk generalleri kızdıracağı bir kararla, Türk liman ve havaalanlarının
Kıbrıs gemi ve uçaklarına açılması konusundaki sözlerini tutmadı. Yunan
yatırımcıların bütün çevreler tarafından memnuniyetle karşılandığı
İstanbul'da böylesi bir dar kafalılık bulunmuyor. Yunanistan
Türkiye'yi, güneydoğu Avrupa bankacılık bulmacasını çözecek kilit bir
öğe olarak görüyor. NBG, bölgesel bir bankacılık gücü olmak istiyor ve
bu amaçla Bulgaristan ve Sırbistan pazarına giriş yaptı, ancak asıl
ödül Türkiye olmalı. Avrupalı laik Hıristiyan militanlar tarafından
reddedilse de Türkiye'ye teselli olarak birçok ticaret olanaklarıyla
birlikte AB ile yakın bir ittifak kurması kesinlikle önerilecek.
Türkiye'ye hem çok sayıda yarar sağlayacak hem de ülkeyi, hijyenden
devlet yardımına kadar AB'nin her konudaki kısıtlamalarına uyma
zorunluluğundan kurtaracak böyle bir çözüm, tercih bile edilebilir.
Ancak bazı riskler de mevcut. İMKB endeksi, Macaristan, Çek Cumhuriyeti
ve Estonya'nın başarıyla geçtiği AB kaynaklı reform sürecinin
Türkiye'de de yaşanacağı beklentisiyle piyasaya akın eden yabancı
sermaye sayesinde son bir yıl içinde ikiye katlandı. Türkiye, 2001
krizinden bu yana kendini toparladı, ancak borçları oldukça fazla ve
yüzü hala hem Doğu'ya hem Batı'ya dönük." (Carl Mortished, 05/04)
İRAN BASINI:
İRNA: "Papadopulos: Türkiye ve AB İlişkileri
Kötüye Gidiyor": "Kıbrıs Rum Cumhurbaşkanı Tassos Papadopulos, yaptığı
açıklamada, 'Türkiye, Kıbrıs konusunda izlediği yolla, AB ile çatışma
ve Birlik ile ilişkilerinin kötüye gitmesi için adım atmış oluyor' diye
konuştu. Papadopulos, 'Türkiye, aralarında Kıbrıs'ın da bulunduğu
AB'nin 10 yeni üyesiyle gümrük işbirliğinin genişlemesine ilişkin
protokolü imzalayarak, hava ve deniz limanlarını Kıbrıs'a açmakla
yükümlü hale gelmiştir; aksi takdirde Türkiye, AB'ye giremez.' dedi.
Rumların adanın barışçıl çözümünü istediklerine değinen Papadopulos
şöyle konuştu: 'Ankara, AB konusundaki görevlerini yerine getirmeli ve
üyelik için belirlenen tüm şartları uygulamaya başlamalı.'" (05/04)
YUNANİSTAN BASINI:
Yunanistan Radyo-TV Kurumu: "Kıbrıs Konusunda
Yeni Dinamizm": "Resmi bir ziyaret için Kıbrıs'a giden Dışişleri
Bakanı Dora Bakoyanni, Lefkoşa'da Kıbrıs Dışişleri Bakanı Yorgo Yakovu
ve siyasi parti liderleriyle görüşmelerde bulundu. Bakoyanni ve Yakovu
görüşmesinde, Kıbrıs sorunu, Türkiye'nin Avrupalılaşma süreci, AB'nin
genişlemesi ve Balkanlar'daki gelişmeler ele alındı. Yakovu, görüşmeden
sonra yaptığı açıklamada, ele alınan bütün konularda anlaşma
sağlandığını ve Bakoyanni'nin ziyaretinin, iki ülkenin AB içinde ve
diğer alanlardaki hedefleri için yararlı olacağına inandığını söyledi.
Yakovu, Lefkoşa'nın ilgisinin, 'Türkiye'nin AB üyesi 25 ülke
karşısındaki yükümlülüklerini ne derece yerine getirdiği' konusunun ele
alınacağı, Türkiye ile AB arasındaki randevu üzerinde yoğunlaştığını
bildirdi. Bakoyanni, Türk savaş uçaklarının Yunan hava sahasındaki
ihlallerini de değerlendirerek, 'Bu davranışların, Türkiye'nin Avrupa
ailesine girmek konusunda dile getirilen iradesiyle bağdaşmadığını'
söyledi. Bakoyanni, "Türkiye'de, ülkenin Avrupalılaşmasını ve
demokratikleşmesini isteyen güçlerin egemen olacağı konusunda
iyimserim.' dedi." (Vivi Papastefanu, 05/04)
-
-
ESKİ SAYILAR
