10.07.2006

   

Anasayfa

e-posta


 

            ANKARA, 10/07(BYE)--- Dış basında Türkiye ile AB arasındaki ilişkilere değinen 07-09 Temmuz 2006 tarihli  haber ve yorumlardan yapılan alıntılar aşağıda  sunulmaktadır:           

ALMANYA BASINI: 

Die Welt: “Türkler AB’den Hayal Kırıklığına Uğradı”: AB hakkında olumlu düşünen Türklerin sayısı giderek azalıyor. Eurobarometer tarafından açıklanan anket sonuçlarına göre, geçtiğimiz altı ay içinde, üye adayı Türkiye'de AB hakkında olumlu tablo çizenlerin oranı yüzde 60'dan yüzde 43'e düştü.

İlkbaharda Türklerin sadece yüzde 35'i "AB'ye güven duyuyor musunuz?" sorusuna "evet" yanıtı vermişlerdi. Bu oran, sonbahar 2005'te yüzde 50 idi. Soruyu "hayır" diye yanıtlayanların oranı yüzde 17'lik bir artışla, yüzde 52'ye yükseldi. AB, ekimde Türkiye ile katılım müzakerelerini başlattı. Ancak sürecin en az 10 yıl sürmesi bekleniyor. Müzakerelerde öncelikle, Türkiye'nin AB üyesi Kıbrıs'ı devlet olarak tanımak istememesi zorluk yaratıyor.

Son Eurobarometer anketi sonuçlarına göre, AB üyelerinin genişlemeye olduğu gibi AB Anayasasına verdikleri destek de azaldı. AB Anayasası, geçtiğimiz yıl Fransa ve Hollanda'da yapılan halk oylamalarında reddedilmişti.(07/07/2006) 

Die Welt: “Erdoğan Kıbrıs Konusunda Sert Tavrını Sürdürüyor” Türkiye Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan, ülkesinin AB katılım müzakerelerinin kesilmesiyle yaşanacak bir krizin ümitsizliğe neden olmaması gerektiğini düşünüyor. Ancak Başbakan, Kıbrıs nedeniyle kızışan ihtilafın nasıl çözüme kavuşturulacağını da açıklamıyor. Türkiye'nin, AB tarafından Akdeniz adasının Türk kesimine uygulanan ambargonun sona ermesi talebine bağlı kaldığını söyleyen Erdoğan, Ankara'da yaptığı açıklamada, "İzolasyon gevşetilmediği takdirde, deniz ve hava limanları konusunda olumlu adımlar atmayacağız" şeklinde konuştu.(07/07/2006) 

İNGİLTERE BASINI: 

Financial Times: “  AB’nin Eski Üyeleri Genişleme Yorgunluğu Nedeniyle Köprüleri Atmak İstiyor”:  Eski üye devletlerde AB'nin yeterince genişlediğinde ısrar eden vatandaşların sayısı giderek artarken, genişleme yorgunluğu ivme kazanıyor. Diğer yandan aday ülkelerde, özellikle Türkiye'de, Birliğe katılma hevesi yitiriliyor.

Eurobarometer kamuoyu araştırmasının dün açıklanan sonuçları, AB'ye verilen desteğin arttığına dair iyimser varsayımların arkasındaki umutsuz tabloyu gözler önüne seriyor.

Avrupalı seçmenler, kendi kulüpleri içinde oldukça mutlu olabilirler, fakat pek çoğu, başkalarının katılmasını istemediklerini ifade ediyorlar.

AB üyelerinin en büyük ve en zengini Almanya'da, daha fazla genişlemeye karşı olduklarını söyleyenlerin sayısı nüfusun yaklaşık yüzde 66'sı iken, genişlemeye olumlu bakanların sayısı ise yüzde 28. Bu durum, geçen yıl yapılan araştırmayla karşılaştırıldığında, sürece karşı olanların sayısında yüzde 7 oranında bir artış olduğunu gösteriyor. Quentin Peel (07/07/2006) 

REUTERS: “Diplomatlara Göre Kıbrıs Anlaşması Tökezleyebilir” Diplomatlar bugün etnik olarak bölünmüş Kıbrıs konusundaki görüşmelerin canlandırılmasıyla ilgili bir anlaşmayı memnuniyetle karşılarken, daha önce yaşanan başarısızlıkları hatırlatarak önlerinde büyük problemler olduğu uyarısında bulundular.

Kıbrıs Rum ve Türk liderleri dün, Türkiye'nin Avrupa Birliği'ne katılma girişimini tehdit eden anlaşmazlıktaki çıkmazı gidererek, görüşmeleri canlandırmak için bir çerçeve konusunda mutabakata vardılar.(…) Diplomatlar, Türkiye'nin AB üyelik müzakerelerine oluşturduğu tehdidi savuşturmak için Kıbrıs konusundaki görüşmelerin yeniden başlamasını sabırsızlıkla bekliyorlar.

AB, ekim ayında Türkiye'nin üyelik hazırlıklarını değerlendirecek. AB liderleri Türkiye'ye, liman ve havaalanlarını Kıbrıs Rum trafiğine açmazsa, zor elde ettiği üyelik müzakerelerinin askıya alınabileceği tehdidinde bulundular.

Kıbrıs görüşmelerinin yeniden başlaması Türkiye üzerindeki baskının bir kısmını azaltabilecek olsa da, Papadopulos, "hazırlıksız" görüşmelere başlanması olasılığını yok saydı. Michele Kambas (09/07/2006) 

YUNANİSTAN BASINI: 

Kathimerini: “Türkiye AB İle Zaman Çizelgesine Uymak Zorunda”: Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Kumutsakos, Türkiye'nin AB yükümlülüklerini "belirli zaman dilimi içinde tamamlaması gerektiğini" açıkladı.

Kumutsakos, Kıbrıs işgal bölgesine uygulanan izolasyon kalkmadığı takdirde, Ankara'nın Gümrük Birliği Protokolü'nü uygulamayacağına ilişkin Türk tezlerinin komşu ülke Başbakanı Recep Tayyip Erdoğan tarafından tekrarlanması üzerine, "AB'nin tüm devletlerle yapmış olduğu anlaşmalara saygı gösterdiklerini" ilave etti.

Türkiye'nin katılım süreci müzakerelerinin ertelenmesini arzu ettiklerine ilişkin haberler konusunda Dışişleri Bakanlığı Sözcüsü Kumutsakos şunları söyledi: "Bu konuda hiçbir teklif veya düşünce ortaya konmadı. Belli olan tek şey, Türkiye'nin yükümlülükler aldığı ve bunları AB'nin belirlediği bir zaman dilimi içinde yerine getirmesi gerektiğine ilişkin hem üye devletler hem de AB organları temsilcilerinin alenen tekrarlanan söylemleri ve tabii ki belli olan Yunan tezidir." (07/07/2006)

 

NOT: Bu bülten, 7-9 Temmuz 2006 tarihlerinde Genel Müdürlüğümüze ulaşan   haber ve yorumlardan derlenerek hazırlanmıştır.

 

 

 
ESKİ SAYILAR